きんちゃん– Author –
きんちゃん
中国語学習を続けながら、学習者目線の記事執筆を行うライター。
製造業の営業として15年以上勤務し、中国・深センへの3年間の駐在を含め、日本企業・中国企業の双方で中国語を使った実務経験を積む。
深センでの駐在経験を通じて、文法や単語だけでは伝わらない「相手に意図が伝わる中国語」の重要性を実感。
中国語検定2級を取得し、HSK6級は合格水準に到達。現在も高得点取得を目指して学習を継続している。
-
ビジネス中国語
中国語メールの書き方とは?例文とビジネスで使える表現を解説
仕事で中国語のメールを書くことになったものの、「書き方のルールが分からず、相手に違和感を与えてしまわないか不安」「日本語と同じような書き方で通じるのか分からない」と感じている方もいるのではないでしょうか。 メールは対面でのやり取りではない... -
ビジネス中国語
中国語で納期をどう伝える?納期対応がこなせる実務表現を解説
納期を確認したい、遅延を伝えたい、スケジュールを調整したいと思っても、中国語になると適切な言い方がすぐに出てこず困ることはありませんか。 中国語での納期対応では、単語を知っているだけでなく、場面に応じて伝え方を使い分けることが重要です。 ... -
ビジネス中国語
中国語の契約とは?用語・条項・表現から「どこを確認するか」を解説
中国企業と契約を結ぶ際、中国語の契約書を受け取ったものの、「何が書かれているのか分からない」「どこを確認すべきか不安」と感じたことはありませんか。実務では、注文書がそのまま契約として扱われるケースが多く、記載内容も細かいため、どこを確認... -
ビジネス中国語
中国語の見積もり対応をスムーズに!実務で使う表現と基本の流れ
中国で見積もり対応をしていると、言いたいことがきちんと伝わっているのか不安になることはありませんか。また、受注したあとに「話が違う」といった認識のズレは避けたいものです。 見積もりは金額だけでなく条件の伝え方も重要で、伝え方次第で認識のズ... -
ビジネス中国語
中国語のクレーム対応はこれで解決! 実務表現とトラブル対応の流れ
中国の取引先から突然の不具合連絡や「索赔 suǒpéi(損害賠償)」の申し入れを受け、どう返答すべきか悩んだことはないでしょうか。 ビジネスのクレーム対応で重要なのは、単なる謝罪ではなく「事実確認・原因説明・再発防止」を論理的に伝えることです。 ... -
ビジネス中国語
『中国語の商談』で使えるフレーズとは?シーン別に使う表現を解説
初めて中国語で商談に参加することになったとき、「何を話せばいいんだろう」と不安に感じたことはありませんか。 いざ会議が始まっても、 相手の話はなんとなく分かるのに、自分からうまく言葉が出てこない。 そんな経験がある方も多いはずです。 本記事... -
ビジネス中国語
中国語で価格はどう伝える?実務で使える表現と注意点を解説
中国企業と価格のやり取りをする場面で、「言い方が合っているか不安」「単価や総額の認識がズレないか心配」と感じたことはないでしょうか。 価格はビジネスの中でも特に間違いが許されない要素であり、認識のズレがないように正しく伝えることが重要です... -
ビジネス中国語
中国語の発注で使える基本フレーズ|注文・数量・納品の実務表現を解説
中国語で発注業務を進める際、「どの表現を使えばいいのか分からない」「毎回文章を考えるのが大変」と感じている方も多いのではないでしょうか。 発注業務は営業だけでなく、購買・業務・貿易事務など幅広い担当者が関わる日常業務です。やり取りはある程... -
ビジネス中国語
ビジネス中国語は【独学】で可能?限界と実務のポイントを解説
ビジネス中国語を学びたいと思っても、「独学でどこまでできるのか不安」「何から勉強すればいいのか分からない」「中国人相手に本当に通じるのか心配」と感じている方も多いのではないでしょうか。 ビジネス中国語は独学でも基礎や定型表現は習得できます... -
ビジネス中国語
中国実務経験者が語るビジネス中国語の効率的な勉強法
仕事で中国語を使う必要が出たものの、「忙しくて勉強時間が取れない」「勉強してもなかなか覚えられない」「効率よく覚えられる勉強法がわからない」という人も多いのではないでしょうか。 ビジネス中国語とはどのようなものかについては、こちらの記事「...
