中国語を勉強する中で、最も実用的でかつ最初にマスターすべきなのが「数字」です。
買い物や時間の確認、電話番号の伝達など、旅行でもビジネスでも数字を使わない日はありません。
こちらの記事では、基本となる1から10までの「発音・読み方」の一覧から、日本人が混乱しやすい「2」の使い分けルール、そして指を使った独特な表現方法まで、中国語の数字について網羅的に解説していきます。
中国語の数字「1〜10」の発音・読み方一覧
まずは基本となる1から10までの数え方を見ていきましょう。漢字は日本語とほぼ同じですが、発音は全く異なります。
数字一覧表（ピンイン・カタカナ）
- 1：一（yī / イー）
- 2：二（èr / アー）
- 3：三（sān / サン）
- 4：四（sì / スー）
- 5：五（wǔ / ウー）
- 6：六（liù / リィゥ）
- 7：七（qī / チー）
- 8：八（bā / バー）
- 9：九（jiǔ / ジゥ）
- 10：十（shí / シー）
「4」と「10」の発音に注意
この中で特に難しいのが「4（sì）」と「10（shí）」の区別です。
カタカナで書くとどちらも「スー」「シー」と似ていますが、舌を巻かない「s」と、舌を巻く「sh」の違いがあり、さらに声調も異なります。
「4」は舌を歯の裏に当てて鋭く、「10」は舌を反らせてこもった音を出すのがコツです。
中国語の数字の「書き方」は日本と同じ？
次に「書き方」についてですが、これは日本人にとって非常に簡単です。
基本的には日本の漢字と同じ
ご覧の通り、1から10までの漢字は日本語と全く同じです。簡体字になっても数字の形は変わりません。
- 1：一（yī / イー）
- 2：二（èr / アー）
- 3：三（sān / サン）
- 4：四（sì / スー）
- 5：五（wǔ / ウー）
- 6：六（liù / リィゥ）
- 7：七（qī / チー）
- 8：八（bā / バー）
- 9：九（jiǔ / ジゥ）
- 10：十（shí / シー）
「0」の書き方は2種類ある
ただし、「0」に関しては表記の仕方に注意が必要です。
- 〇（líng）：漢字ではなく丸を使った記号的な表記（カジュアルな表記）
- 零（líng）：正式な表記
中国語に置いて正確な漢字表記は「零（líng）」です。一方で「〇」は漢字ではないですが、看板や電話番号など日常的な場面で使えます。
ただしフォーマルな場合においては「〇」の仕様自体を割ける場合もあるようです（誤読防止のため）。
11から99までは「足し算」の感覚でOK
1から10までを覚えたら、2桁の数字はパズルのように組み合わせるだけで表現できます。日本語の「二十（に・じゅう）」「十一（じゅう・いち）」と同じ感覚なので、非常にシンプルです 。
- 11：十一（shí yī / シー イー）
- 20：二十（èr shí / アー シー）
- 99：九十九（jiǔ shí jiǔ / ジウ シー ジウ）
100以上の大きな数字は「一」を忘れずに
3桁以上になると、少しだけ日本語と違うルールが登場します。それは「100、1000などの単位には必ず『一』をつける」という点です 。
日本語では「ひゃく」「せん」と言いますが、中国語では「いちひゃく」「いちせん」と丁寧に言うイメージです 。また、「一」の変調にも気をつけましょう。
- 100：一百（yì bǎi / イー バイ）
- 1000：一千（yì qiān / イー チィェン）
- 10000：一万（yí wàn / イー ワン）
特に「10（shí）」と「100（yì bǎi）」の切り替えで混乱しやすいので、「大きな桁には一（イー）をつける」と覚えておきましょう。
ここが最大の学習ポイント！「2」の使い分け
中国語の数字学習において、日本人が最も躓きやすいのが「2」の読み方です。「二（èr）」と「两（liǎng）」の2種類が存在し、ルールによって使い分ける必要があります。
「二（èr）」を使う場面
基本的には、「数字そのもの」や「順序」を表す時に使います。
- 1、2、3とカウントする時
- 電話番号や部屋番号（202号室など）
- 2月（èr yuè）、2号（èr hào）
「两（liǎng）」を使う場面
一方で、「量（個数）」を数える時には「两（リィャン）」を使います。
- 2個（liǎng ge）
- 2人（liǎng ge rén）
- 200（liǎng bǎi）※百以上の位の先頭
日本語で言うところの「に」と「ふた（つ）」の違いに近いですが、中国語では文法的には通じるが、自然な中国語です。「個数」を言う時に「èr」を使うと不自然に聞こえるので注意しましょう。
中国語特有の「ハンドサイン」を覚えよう
最後に、中国語圏で使われる独特な「指での数字の表し方」をご紹介します。
6〜10は片手で表現できる
日本では6以降は両手を使いますが、中国では片手で10まで表現します。
- 6：親指と小指を立てる（電話のポーズ）
- 7：親指、人差し指、中指を合わせる（または人差し指と中指を下に向ける）
- 8：親指と人差し指を開く（鉄砲のポーズ）
- 9：人差し指をフックのように曲げる
- 10：握り拳を作る、または人差し指と中指をクロスさせる
市場など騒がしい場所では、声よりもこのハンドサインが確実に伝わります。旅行前に覚えておくと非常に便利です！
まとめ
こちらの記事では「中国語の数字」をテーマに、発音一覧から書き方、そして「2」の使い分けやハンドサインまで解説しました。最後にポイントを復習しましょう。
- 「4」と「10」の発音の区別が最重要
- 書き方は日本と同じだが「0」は「〇」とも書く
- 個数を数える時は「二（èr）」ではなく「两（liǎng）」
- 6〜10は独自のハンドサインがある
数字は会話の基礎中の基礎です。まずは「イー、アー、サン…」と口に出して、指の動きとセットで覚えてしまいましょう。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
