「中国赴任が決まったけれど、中国語がほとんど話せない」「赴任前に何を覚えておけばよいのかわからない」と不安を感じている方もいるのではないでしょうか。
中国赴任では、最初から完璧な中国語を話せる必要はありません。まずは現地生活や仕事でよく使う表現を覚えておくことで、赴任後の不安を大きく減らせます。
本記事では、中国赴任前に知っておきたい中国語との向き合い方と、生活・仕事・手続き・現地対応で役立つ中国語フレーズを紹介します。
筆者自身も中国赴任を経験しましたが、実際に役立ったのは難しい中国語よりも日常的によく使う表現でした。読み終わる頃には、中国赴任でよくある場面をイメージできるようになり、今までよりも自信を持って現地での生活や仕事に臨めるようになるはずです。
この記事の3行まとめ（AI要約）
- 中国赴任に完璧な中国語は不要。分かる範囲でも積極的に使い、生活や仕事の中で覚えていくのが上達の近道で、中国語力以上に関わろうとする姿勢が見られている。
- 生活（レストラン・タクシー・買い物・宅配）と仕事（進捗確認・依頼・報告）で使用頻度の高い基本フレーズをピンイン付きで紹介。
- 手続き・現地対応の表現も場面別に解説。社内ルールや手順、聞き取れなかった言葉は、分かったふりをせず確認することが大切。
中国赴任前に知っておきたい中国語との向き合い方
中国赴任が決まると、「中国語があまり話せないけれど大丈夫だろうか」「赴任までにもっと勉強しておかないとまずいかな」と不安を感じる方も多いでしょう。
しかし、最初から完璧な中国語を話せる必要はありません。
まずは中国語との向き合い方を押さえておきましょう。
中国語は完璧を目指さなくてよい
中国赴任では、最初から完璧な中国語を話せる必要はありません。
大切なのは、分かる範囲の中国語でも積極的に使いながら相手とコミュニケーションを取ることです。
筆者も赴任当初は分からない表現が多くありましたが、自分から話しかけたり質問したりすることで少しずつ中国語を身につけていきました。
中国語力以上に、周囲と関わろうとする姿勢の方が見られていることも多いものです。
日々の生活のなかで中国語を学んでいく
中国語は机に向かって勉強するだけでなく、実際に使いながら覚えることも大切です。
レストランでの注文やタクシーの利用、仕事での確認や報告など、中国赴任中は中国語を使う機会が数多くあります。
分からない表現があればメモを取り、次回使ってみると記憶にも残りやすくなります。
まずは仕事や生活で使う頻度の高い表現から覚え、中国語に慣れていきましょう。
中国の生活でよく使う中国語表現
中国赴任後は、レストランやタクシー、買い物など日常生活のさまざまな場面で中国語を使う機会があります。
筆者も中国赴任当初は戸惑うことが多くありましたが、そのなかで特によく使った表現を紹介します。
生活で役立つ中国語フレーズ
【公共機関】
- 请在这停一下。
Qǐng zài zhè tíng yíxià.
（ここで止めてください。） - 请让一下。
Qǐng ràng yíxià.
（すみません、通してください。） - 我要下车。
Wǒ yào xiàchē.
（降ります。）
【レストラン・お店】
- 买单。 / 结账。
Mǎidān / Jiézhàng.
（お会計お願いします。）
※南方では「买单 Mǎidān」、北方では「结账 Jiézhàng」を聞く機会が比較的多いです。 - 我用支付宝（微信 ）支付。
Wǒ yòng Zhīfùbǎo（Wēixìn） zhīfù.
（アリペイ（WeChat Pay）で支払います。）
【宅配】
※中国では、荷物や食事を受け取る際に使う機会があります。
- 我来取快递。
Wǒ lái qǔ kuàidì.
（荷物を受け取りに来ました。） - 我的外卖到了吗？
Wǒ de wàimài dàole ma?
（私のデリバリーは届いていますか？）
ワンポイント
慣れない中国生活のなかで、紹介した表現は使用頻度が高いため、覚えておくと生活のストレスを減らし、仕事にも集中しやすくなるでしょう。
中国赴任後の仕事で使う中国語表現
中国赴任後は、現地社員と業務のやり取りをする機会が多くなります。
ビジネスの場では、高度な中国語よりも「進捗確認・依頼・報告」といった基本表現がよく使われます。
仕事で役立つ中国語フレーズ
- 目前进展怎么样？
Mùqián jìnzhǎn zěnmeyàng?
（現在の進捗はいかがですか？ ） - 有什么问题吗？
Yǒu shénme wèntí ma?
（何か問題はありますか？） - 能把资料发给我吗？
Néng bǎ zīliào fā gěi wǒ ma?
（資料を送ってもらえますか？） - 你怎么看？
Nǐ zěnme kàn?
（あなたはどう思いますか？） - 我向领导汇报一下。
Wǒ xiàng lǐngdǎo huìbào yíxià.
（上司に報告しておきます。）
ワンポイント
仕事では難しい表現を使うことよりも、日々の確認や報告をスムーズに行うことが大切です。基本フレーズを押さえておくだけでも、現地スタッフとの連携に役立ちます。
中国赴任後の手続きで使う中国語表現
中国赴任直後は銀行口座や携帯電話の契約など、さまざまな手続きが必要になります。
しかし、実際には会社がサポートしてくれるケースも多く、赴任後は社内ルールや業務フローなどの「社内手続き」の確認で戸惑うことのほうが多いです。
ここでは、日々の業務手続きをスムーズに進めるための表現を紹介します。
業務手続きや確認で役立つ中国語フレーズ
- 这个应该问谁？
Zhège yīnggāi wèn shéi?
（これは誰に聞けばいいですか？） - 这个流程怎么进行？
Zhège liúchéng zěnme jìnxíng?
（この処理はどう進めればいいですか？） - 这样做对吗？
Zhèyàng zuò duì ma?
（このやり方で正しいですか？） - 需要什么资料？
Xūyào shénme zīliào?
（必要な資料は何ですか？） - 这件事的负责人是谁？
Zhè jiàn shì de fùzérén shì shéi?
（この件の担当者は誰ですか？）
ワンポイント
分からない社内ルールや手順はそのままにせず、今回紹介した表現を使いながら確認することが大切です。
中国赴任中の現地対応で使う中国語表現
中国赴任中は、相手の話が聞き取れなかったり、言葉の意味が分からなかったりする場面もあります。そんな時に役立つ中国語表現を紹介します。
聞き返しやトラブル時の現地対応で役立つ中国語フレーズ
- 不好意思，我刚才没听清楚您说了什么。
Bù hǎoyìsi, wǒ gāngcái méi tīngqīngchu nín shuō le shén me.
（すみません、先ほど何とおっしゃいましたか？） - 请您再说一遍好吗？
Qǐng nín zài shuō yíbiàn hǎo ma?
（もう一度言っていただけますか？） - 您说慢一点，可以吗？
Nín shuō màn yìdiǎn, kěyǐ ma?
（もう少しゆっくり話していただけますか？） - 您能帮我一下吗？
Nín néng bāng wǒ yíxià ma?
（少し手伝っていただけますか？） - 这个指的是什么意思？
Zhège zhǐ de shì shénme yìsi?
（これはどういう意味ですか？）
ワンポイント
聞き取れなかった時は、分かったふりをせず確認することが大切です。遠慮せずに聞き返してみましょう。
まとめ｜中国赴任で中国語を活かす第一歩を踏み出そう
今回は、中国赴任で役立つ中国語表現について、生活・仕事・手続き・現地対応の場面ごとに紹介しました。
中国赴任では、最初から完璧な中国語を話せる必要はありません。大切なのは、今回紹介したような使用頻度の高い表現から少しずつ覚え、実際の生活や仕事のなかで使ってみることです。
筆者自身も中国赴任当初は、電話一本取るだけでも緊張していました。しかし、社内で積極的に話しかけたり、現地社員が使う中国語を聞いて真似したりするなかで、少しずつ中国語での会話に自信を持てるようになりました。
まずは今回紹介したフレーズの中から一つ選び、実際に使ってみてください。その積み重ねが、中国赴任で中国語を活かす第一歩になるはずです。
中国赴任に向けて中国語学習に不安を感じている方は、CCレッスンの無料体験レッスンを活用し、自分に合った学習方法を相談してみるのもよいでしょう。
