ビジネス中国語｜オンライン実務の必須表現

オンライン会議やリモート業務が増える中、中国語でやり取りする機会も増えています。対面とは異なり、音声確認や画面共有など、オンライン特有の表現が必要になる場面も少なくありません。

今回は、オンライン実務で役立つビジネス中国語を場面別に紹介します。Web会議やチャットで使いやすいフレーズを取り上げるので、中国語でのオンライン対応にぜひ役立ててください。

目次

この記事の3行まとめ（AI要約）

• オンライン会議の開始・発言・確認・終了から、音声トラブル・接続問題・画面共有まで、Web会議で頻出するビジネス中国語フレーズをシーン別にまとめた実用ガイド。
• 「听不太清楚（聞き取りづらい）」「断断续续（音声が途切れている）」「重新连接（再接続）」「共享画面（画面共有）」など、オンライン特有の表現を覚えておくと通信トラブル時も落ち着いて対応できる。
• チャットでは「我已经确认了（確認しました）」「有问题请随时联系我（いつでもご連絡ください）」など短く結論を先に伝える表現が読みやすく、進捗報告・作業依頼にもそのまま活用できる。

オンライン会議で使う中国語の基本表現

オンライン会議では、開始時のあいさつや発言・確認など、定番のやり取りが頻繁に行われます。まずは、よく使うフレーズを見ていきましょう。

開始・あいさつのフレーズ

会議の冒頭では、自己紹介や開始確認を簡潔に伝える場面が多いため、基本表現を押さえておきましょう。

中国語	ピンイン	日本語訳
大家好，我是田中。	Dàjiā hǎo, wǒ shì Tiánzhōng.	皆さまこんにちは、田中です。
很高兴参加今天的会议。	Hěn gāoxìng cānjiā jīntiān de huìyì.	本日の会議に参加でき、うれしく思います。
请问现在可以开始了吗？	Qǐngwèn xiànzài kěyǐ kāishǐ le ma?	それでは、始めてもよろしいでしょうか？

「请问（Qǐng wèn）」を付けると、丁寧なニュアンスで伝えられます。

発言・確認の表現

オンライン会議では、説明の補足や相手への確認が必要になることもよくあります。短いフレーズでも、自然に使えるようにしておくと便利です。

中国語	ピンイン	日本語訳
我来说明一下。	Wǒ lái shuōmíng yíxià.	私から少し説明いたします。
请稍等一下。	Qǐng shāo děng yíxià.	少々お待ちください。
您的意思是～吗？	Nín de yìsi shì～ma?	つまり、～ということでしょうか？

「您的意思是～吗（Nín de yìsi shì～ma）？」は、相手の認識を確認したいときに使いやすい表現です。

発言中に短いフレーズを挟むことで、認識のズレを防ぎやすくなります。

Web会議で使う中国語表現

Web会議では、音声確認や終了時のあいさつなど、場面に応じた表現が求められます。代表的なフレーズをシーン別に紹介します。

聞き取れないときの伝え方

音声が聞こえづらい場面に備え、すぐに使える基本表現を確認しておきましょう。

「听不太清楚（tīng bú tài qīngchu）」は「はっきり聞き取れない」という意味で、Web会議でもよく使われる表現です。

また、「断断续续（duàn duàn xù xù）」は「断続的である」を意味し、通信環境が不安定な場面で使いやすい言い回しです。

聞き取れなかった際は曖昧なまま進めず、早めに確認すると認識違いを防ぎやすくなります。

会議を終えるときの表現

Web会議の最後には、お礼や今後の対応を伝えるひと言が大切です。

中国語	ピンイン	日本語訳
今天谢谢大家。	Jīntiān xièxie dàjiā.	本日はありがとうございました。
我们之后再联系。	Wǒmen zhīhòu zài liánxì.	また後ほどご連絡いたします。
期待下次见面。	Qídài xiàcì jiànmiàn.	次回もよろしくお願いいたします。

締めくくりのあいさつを自然に伝えられると、相手に好印象を残しやすくなります。定型フレーズとして覚えておきましょう。

オンライン接続で使う中国語表現

オンライン会議では、接続状況の確認が必要になる場面も多くあります。音声や映像に問題がある際は、状況を簡潔に伝えることがポイントです。

「网络（wǎng luò）＝ネットワーク・回線」や「重新连接（chóng xīn lián jiē）＝接続し直す」は、接続時によく使われる単語・フレーズです。

接続トラブル時は、長く説明するより短く状況を伝えるほうがスムーズです。定番表現を覚えておくと、落ち着いて対応しやすくなります。

画面共有で使う中国語表現

オンライン会議では説明を伝えやすくするため、画面共有がよく行われます。共有時のひと言を覚えておくと便利です。

「共享（gòng xiǎng）＝共有する」は、オンライン会議や業務全般でよく使われる単語です。

画面共有中は、「見えていますか？」のように、相手へ確認しながら進めるとやり取りがスムーズになります。

リモート業務で使う中国語表現

リモート業務では、オンライン会議だけでなく、チャットや各種ツールでも中国語を使う場面があります。日常的なやり取りで使いやすい表現を紹介します。

チャットで使いやすい表現

リモートワークでは、チャットでの短いやり取りが日常的に行われます。簡潔に伝えられる表現を覚えておきましょう。

中国語	ピンイン	日本語訳
我已经确认了。	Wǒ yǐjīng quèrèn le.	確認しました。
我待会儿回复您。	Wǒ dāihuìr huífù nín.	後ほど返信いたします。
有问题请随时联系我。	Yǒu wèntí qǐng suíshí liánxì wǒ.	ご不明点があればいつでもご連絡ください。

「随时（suí shí）＝いつでも」は、相手に柔らかい印象を与えやすい表現です。

チャットは特に、短く伝えるほうが読みやすくなります。まず結論を簡潔に伝えることを意識しましょう。

進捗報告・作業依頼の表現

リモート環境では、進捗報告や作業依頼をオンラインで行うケースも多くあります。基本表現は次のとおりです。

中国語	ピンイン	日本語訳
这个任务已经完成了。	Zhège rènwu yǐjīng wánchéng le.	このタスクは完了しました。
我现在正在处理。	Wǒ xiànzài zhèngzài chǔlǐ.	現在対応中です。
麻烦您确认一下资料。	Máfan nín quèrèn yíxià zīliào.	資料をご確認いただけますか？

「任务（rèn wu）＝タスク」や「处理（chǔ lǐ）＝対応する」は、リモート業務での使用頻度が高く、優先的に押さえておきたい単語です。

オンライン業務の中国語は、実際のやり取りを想定して練習することも大切です。

まとめ

今回は、オンライン実務で役立つビジネス中国語を場面別に紹介しました。主なポイントは以下のとおりです。

● 聞き取れなかった際は曖昧にせず、早めに確認する

 ● 接続トラブル時は状況を短く伝える

 ● 画面共有中は相手へ確認しながら進める

 ● チャットはまず結論を簡潔に伝える

表現を覚えるだけでなく、オンラインレッスンなどを通じた実践的な会話練習も効果的です。CCレッスンなら、ビジネス場面を想定した中国語を実践的に学べるため、実務での対応力を高めたい方にもおすすめです。