ビジネス中国語– category –

「中国との貿易実務を担当することになったものの、通関書類やメールに見慣れない中国語が書かれていて困った」という経験はないでしょうか。輸出入のやり取りでは、インボイスやパッキングリスト、船積連絡など、貿易特有の中国語表現が数多く使われます...

営業として中国語でやり取りすることになったものの、「実際の営業現場ではどんな表現を使うのだろう」「うまく進めるためのテンプレがあれば知りたい」と感じたことはないでしょうか。 営業で中国語を使う際は、単語を覚えるだけでなく、商談・提案・クロ...

中国語で進捗確認をする場面は、実務でも意外と多くあります。進捗確認はスピード感をもって状況を把握し、次の対応につなげるためのものですが、中国語になると「どう表現すればいいのだろう」と手が止まってしまうこともあります。 特に実務では、「現在...

「中国人社員と仕事をしていて、日本語なら普通に言えるのに中国語になるとうまく言えない」と感じたことはないでしょうか。社内で使う表現は、翻訳アプリでは不自然になったり、中国人同士のやり取りが思ったより直接的に感じたりすることもあります。 実...

「中国の取引先とメールや商談をする際、相手をどう呼ぶのが正解だろう」と悩んでいませんか。辞書を引くと「客户 kèhù」や「合作伙伴 hézuò huǒbàn」など様々な単語が出てくるため、実務でどれを使うべきか迷うこともあると思います。 中国語のビジネスコ...

中国への出張では、取引先とのあいさつや打ち合わせだけでなく、移動や宿泊などさまざまな場面で中国語を使う機会があります。基本的なフレーズを押さえておけば、円滑に対応しやすくなるでしょう。 今回は、中国出張で役立つビジネス中国語をシーン別に紹...

「中国語で催促したいけど、強く聞こえないか不安」と悩んだことはありませんか。催促をするのはあまり気が進まなくても、仕事では納期確認や返信確認をしなければいけない場面もあります。思い切って連絡したのに、今度は返事が返ってこない...と困った経...

中国語で仕事をする場面では、相手に何かを依頼する機会も多くあります。しかし、日本語と同じ感覚で表現すると、強く聞こえたり、うまく意図が伝わらなかったりすることも少なくありません。相手や状況に応じて、適切な依頼表現を使い分けることが重要で...

仕事で中国語のメールを書くことになったものの、「書き方のルールが分からず、相手に違和感を与えてしまわないか不安」「日本語と同じような書き方で通じるのか分からない」と感じている方もいるのではないでしょうか。 メールは対面でのやり取りではない...

納期を確認したい、遅延を伝えたい、スケジュールを調整したいと思っても、中国語になると適切な言い方がすぐに出てこず困ることはありませんか。 中国語での納期対応では、単語を知っているだけでなく、場面に応じて伝え方を使い分けることが重要です。 ...