「好きなゲームで中国語を覚えられたら最高なのに……」
「『原神』などの中国発ゲームを、オリジナル音声で楽しみたい！」
近年、中国のゲーム業界の勢いは凄まじいものがあります。世界中で大ヒットしているスマホアプリや、家庭用ゲーム機の超大作まで、中国発のゲームを見ない日はありません。
実は、これらは最強の語学学習アプリになります。いわゆる「参考書」では学べない言葉や、迫力あるセリフ、そしてUI（操作画面）の単語など、ゲームには実践的な中国語が詰め込まれているからです。
こちらの記事では、メインテーマである「中国語のゲーム」を軸に、学習におすすめのアプリ、絶対に知っておきたいゲーム用語、キャラクターのセリフ、そして遊びながら学ぶコツまで徹底解説します。
【中国語】勉強になるゲームは？
まずは中国語を学ぶのにもってこいなゲームをご紹介していきます。ゲームのリストアップはもちろんですが、そもそもどうやって選ぶのかの部分からスタートしていきましょう。
【前提】どんな中国語を学びたいのかを考える
ゲーム選びの前にまずはどんな中国語を学びたいのかを考える必要があります。いわゆる「繁体字」「簡体字」の分類の話しではなく、「日常会話」なのか「アカデミックな会話」なのか、「ビジネス」なのかといった視点です。
ゲームが適しているのは「日常会話」
いわゆる「ゲームで中国語を学びたい」という方であれば、圧倒的に「日常会話」の学習がおすすめです。もちろんアカデミック・ビジネス共に専用のアプリは存在しますが、少なくともゲームをしながら学びたい方は、「楽しみながら自然と身についている状態」を目指している方が多いのではないでしょうか。
おすすめなのは「RPG」
これらの前提を踏まえておすすめな中国語のゲームは「RPG」です。これはジャンルとなりますが、ストーリーを通じてクリアするまでの道筋がはっきりしており、達成感を得やすい上に初心者向けとなります。
さらにおすすめなのは「日本語」でクリア済のゲーム
これからおすすめする方法はいわゆる「中国語でゲームをする」という方法です。もちろん0からやったことないゲームを中国語で進めるのは一つの手ですが、やはり進行速度が遅く「楽しみながら」という進め方が難しいです。
そのため、おすすめなのは「クリア済のゲームを中国語で”やり直す”」という方法となります。
【中国語】おすすめなゲームアプリ
次はいよいよどんなゲームがおすすめなのかのご紹介です。先に「RPGジャンルがおすすめ」とご紹介しましたが、園中でも特に人気の高いゲームタイトルをご紹介していきます。
原神～空月の歌～
まずはスマホでできる「原神」というゲームタイトルです。もう既に日本でもご存じの方がほとんだと思いますが、アプリ人気ゲームランキングでも常に上位を獲得しているゲームとなります。
原神のおすすめポイントとしては、PC版でもプレイが可能な点です。既にスマホ版でゲームを進めてしまっている方がPC版で別アカウントを作成し進行する様なイメージで、本アカウントとサブアカウント分けて楽しめます。
※アカウントの売買等をするのはNGとなるので、あくまでも個人で楽しむ用としてご利用ください。
- 参考：Google Play
ポケモンシリーズ
次はいわゆる「ポケモン」です。日本人の中でも人生の中で一度はゲームに触れたことがある方も多いのではないでしょうか。全く触れたことのないゲームタイトルやIPよりも、過去に触ったことのあるゲームの方が圧倒的にやりやすいので、選択肢の一つとして覚えておくのがおすすめです。
ストーリーはすごくシンプルで、ポケモンの名称も色々な身の回りのものの組み合わせで成り立っていたりすることから、単なる言語学習以上の学びが得られるでしょう。
Duolingo
最後は「Duolingo」です。こちらはいわゆる「語学学習専用アプリ」となりますが、ゲーム感覚で楽しみながらしっかりと言語を学べるのが特徴となります。
中国語に限らず他の言語を学ぶ上でも役立つアプリなので、覚えておくだけでも選択肢の幅が広がるでしょう。
- 参考：duolingo
【中国語】ゲームで学習するメリットと方法
「ゲームなんて遊んでいるだけじゃん」と思うなかれ。設定一つ変えるだけで、あなたのスマホは最高の語学学校に早変わりします。
言語設定を「簡体字＋中国語音声」にする
これが最初にして最大のステップです。最近のゲーム、特に「原神」や「ゼンレスゾーンゼロ」などは、設定画面からテキスト言語と音声言語を個別に変更できます。
- 初心者：音声だけ中国語に変える（字幕は日本語のまま）。
- 中級者以上：テキストも音声も中国語に変える（完全没入）。
最初は意味がわからなくても、「攻撃！」や「逃げろ！」といった状況と直結した言葉は、辞書を引かなくても感覚で覚えられるようになります。
スラングの宝庫であるチャット欄
オンラインゲームのチャット機能は、教科書には載っていない「生きたスラング」の宝庫です。「666（すごい）」や「tql（強すぎる）」などの略語が飛び交っています。
これらを理解するには、ネットスラングの知識が必要です。以下の記事で詳しく解説しているので、予習しておきましょう。
まとめ
こちらの記事では「中国語のゲーム」をテーマに、人気ジャンルや学習法について解説しました。最後に重要なポイントを復習しましょう。
- 中国語を学ぶのにおすすめなのは「ゲームの言語変更」
- 「原神」などの音声切り替え機能を使うのが最強の学習法
- Duolingoなどの語学特化のゲームアプリ（学びながら遊べる）も存在する
今回ご紹介したアプリや学習方法は割と初心者向けの内容となります。例えば、中国語を喋る人たちと「会話をしながら学びたい」などであれば、若干ゲームジャンルも変える必要があるでしょう（LoLやPUBG,Apexなど）。
自分の学習フェーズに合わせて「何をどう学びたいのか」を改めて客観視し、ぜひ学習の役に立ててみてください。
