「中国語の数字が聞き取れなくて、買い物の会計で焦ってしまった……」
「『2』の読み方が2種類あるって本当？どう使い分けるの？」
中国語学習において、数字は「挨拶」と同じくらい、いや、実生活においてはそれ以上に重要なツールです。金額、時間、個数、電話番号、Wi-Fiのパスワードなどなど。旅行でもビジネスでも、数字を使わない日はありません。
幸いなことに、中国語の数字は日本語と同じ「漢字」を使います。しかし、そこには日本人だからこそ陥りやすい「読み方の罠」や、中国独自の「指を使った表現（ハンドサイン）」が存在します。
こちらの記事では、メインテーマである「中国語の数字の読み方」を軸に、0から億単位までの数え方、独特な「2」の使い分け、ネイティブに通じる発音のコツ、そして会話で使える実践的な練習方法までをご紹介していきます。
【中国語】数字の基本（0〜10）
まずは、すべての基礎となる0から10までの読み方です。これを完璧に覚えないと、二桁以上の数字も言えなくなってしまいます。
ピンインとカタカナ読みを確認しながら、声に出して読んでみましょう。
| 数字 | 漢字（簡体字） | 中国語（ピンイン｜読み） | ポイント |
|---|---|---|---|
| 0 | 零 | 零（líng｜リン） | 日本語の「レイ」に近い |
| 1 | 一 | 一（yī｜イー） | 口を横に引いて高く伸ばす |
| 2 | 二 | 二（èr｜アー） | こもった「R」の音 |
| 3 | 三 | 三（sān｜サン） | 日本語とほぼ同じ |
| 4 | 四 | 四（sì｜スー） | 「死」と同音で嫌われることも |
| 5 | 五 | 五（wǔ｜ウー） | 低く抑える（3声） |
| 6 | 六 | 六（liù｜リィゥ） | 「流」と同音で縁起が良い |
| 7 | 七 | 七（qī｜チー） | 息を強く吐く有気音 |
| 8 | 八 | 八（bā｜バー） | 「発」と同音で最も好まれる |
| 9 | 九 | 九（jiǔ｜ジゥ） | 「久」と同音で長寿の象徴 |
| 10 | 十 | 十（shí｜シー） | 舌を巻くそり舌音 |
ここで特に意識してほしいのが、「10（shí｜シー）」と「4（sì｜スー）」の発音の違いです。
日本人がカタカナ感覚で発音すると、どちらも「シー」や「スー」のような区別のつかない音になりがちです。「10」は舌先を上顎の奥に当ててこもらせる音、「4」は舌先を歯の裏に当てて鋭く出す音です。
ここが曖昧だと、金額交渉で大きなトラブルになりかねないので注意しましょう。
【中国語】発音で注意すべき「特別な数字」
基本の数字を覚えたら、次は中国語特有の「変則ルール」をマスターする必要があります。ここが初心者にとって最初の壁となります。
「2」は「二」と「两」を使い分ける
日本語では「2（に）」も「2つ（ふたつ）」も同じ漢字を使いますが、中国語では明確に使い分けます。
| 使い分け | 漢字 | 中国語（ピンイン｜読み） | 例 |
|---|---|---|---|
| 番号・順序 | 二 | 二（èr｜アー） | 二月（2月）、二百（200） |
| 個数・量 | 两 | 两（liǎng｜リャン） | 两个人（2人）、两点（2時） |
ざっくりとした覚え方としては、「後ろに単位（人、個、時など）がつく場合は『两（リャン）』になる」と覚えておけば、9割方は正解です。
特に「200」は「二百（èr bǎi）」と言いますが、「2000」になると「两千（liǎng qiān）」と言うのが一般的です。
桁が増えると「量」としての感覚が強くなるためですが、まずは「単位がつくならリャン」と刷り込んでおきましょう。
電話番号の「1」は「ヤオ」と読む
もう一つの重要な例外が「1」の読み方です。
通常は「一（yī｜イー）」ですが、電話番号や部屋番号など、数字を羅列して読み上げる場合に限り、「幺（yāo｜ヤオ）」と発音します。
これは、「1（yī）」と「7（qī）」の発音が似ており、電話越しや騒音の中で聞き間違いを防ぐために生まれた習慣です。軍隊用語が一般化したとも言われています。
【中国語】ピンインで見る大きな桁の読み方
11以上の数字や、桁の大きい数字の読み方を見ていきましょう。基本的には日本語と同じ「十進法」なので、ルールさえ分かればパズルのように組み立てられます。
11〜99の組み合わせ方
日本語の「じゅう・いち（11）」、「に・じゅう（20）」と同じ語順です。
- 11：十一（shí yī｜シー イー）
- 20：二十（èr shí｜アル シー）
- 99：九十九（jiǔ shí jiǔ｜ジゥ シー ジゥ）
慣れるまでは分けて発音するのがおすすめですが、基本はスムーズにできるのがベストなので暇なときに口ずさむようにしておきましょう！
100以上の桁と「ゼロ」のルール
中国語の単位も「個、十、百、千、万、億」と進んでいきます。日本と同じく4桁ごとに区切る（万進法）ので、英語（3桁区切り）よりも日本人には馴染みやすいはずです。
- 100：一百（yì bǎi｜イー バイ）
- 1,000：一千（yì qiān｜イー チェン）
- 10,000：一万（yí wàn｜イー ワン）
注意点は、間に「0」が入る場合です。日本語なら「101（ひゃくいち）」と言いますが、中国語では「一百零一（yì bǎi líng yī｜イーバイ リン イー）」と、間のゼロをしっかり読み上げます。
「0」を飛ばさずに読むことで、桁の聞き間違いを防いでいるのです。
【中国語】数字の表現（ハンドサイン）
中国の市場やレストランに行くと、店員さんが片手で不思議な形を作っているのを見かけるでしょう。これが中国独自の「ハンドサイン」です。
日本では6〜10を表現するのに両手を使いますが、中国語圏では「片手だけで1〜10まで全て表現する」ことができます。荷物を持っていても数字を伝えられる、日本とは少し異なる文化です。
6〜10のハンドサイン一覧
1〜5は日本と同じですが、6以降が異なります。
| 数字 | ハンドサインの形 | イメージ |
|---|---|---|
| 6 | 親指と小指を立てる | 電話の受話器のような形 |
| 7 | 親指と人差し指、中指を合わせる | 指先をすぼめる形 |
| 8 | 親指と人差し指を開く | 拳銃（ピストル）のような形 |
| 9 | 人差し指を鍵型に曲げる | フックのような形 |
| 10 | 握りこぶしを作る | グーの形（または人差し指をクロス） |
特に「8」のピストルの形は、日本だと「2」や「チョキ」に見えてしまうため、最も誤解を生みやすいサインです。
中国で「2名です」と伝えたつもりが「8名」と勘違いされないよう、自分の指の形には注意が必要となります。
逆に、相手がこのハンドサインをしてきたら、数字を言っているのだとすぐに察知できるよう準備しておきましょう。
【中国語】数字の読み方の練習方法
最後に、数字を「知識」から「使えるスキル」に変えるための練習方法をご紹介します。
車のナンバープレート読み上げゲーム
街中を歩いている時や運転中、目に入った車のナンバープレート（4桁の数字）を、瞬時に中国語で読み上げる練習です。
例えば「48-12」を見たら、「sì bā yī èr｜スー バー イー アー」と即座に変換します。
これは中国語に限りませんが、ランダムな数字を脳内で変換するスピードを鍛えるには最適なトレーニングとなるのでおすすめです。
スマホの電卓を活用する
買い物で値段を聞き取る自信がない時は、スマホの電卓アプリを相手に見せて、数字を打ち込んでもらうのが確実です。
その際、ただ数字を見るだけでなく、相手が数字を打つ指の動きに合わせて、心の中で「三百五十块（sān bǎi wǔ shí kuài｜サン バイ ウー シー）」と復唱してみましょう。
実践の場こそが最高の練習環境です。
まとめ
こちらの記事では「中国語の数字の読み方」をテーマに、0から億までの数え方、2の使い分け、ハンドサインについて深掘り解説しました。最後にポイントを復習しましょう。
- 「10（shí）」と「4（sì）」の発音の違いを明確にする
- 単位がつく時は「2」を「两（liǎng）」と読む
- 電話番号などの羅列では「1」を「幺（yāo）」と読む
- 中国独自の「片手ハンドサイン」を覚えておく
数字は嘘をつきません。正しく聞き取り、正しく伝えることができれば、中国での旅や生活は驚くほどスムーズになります。まずは今日、目覚まし時計の数字を中国語で読むところから始めてみてはいかがでしょうか。
Audio created by elevenlabs.io
