中国旅行で「道に迷った！」「トイレどこ？」そんなピンチを救ってくれるフレーズがあります。
今回は、旅行で一番使える表現。英語でいう「Excuse me」にあたる中国語を紹介します。
この記事では、シャイニ先生が動画で解説している「旅行で使える中国語フレーズ」を、場面別にわかりやすくまとめました。
たった1つの基本パターンを覚えるだけで、どんな場面でも応用がきくので、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。
- 「你好，請問一下」は旅行中のあらゆる場面で使える万能フレーズ
- 道案内・トイレ・レストランなど場面別の実例フレーズを紹介
- 動画レッスン付きで発音のコツもわかりやすく解説
【動画で解説】シャイニ先生の旅行中国語レッスン
まずは、シャイニ先生による「道案内の聞き方」レッスン動画をご覧ください。シンプルで覚えやすいフレーズばかりです。
万能フレーズ「你好，請問一下」とは？
中国語で「Excuse me」にあたる表現が「你好，请问一下（nǐ hǎo, qǐng wèn yí xià｜ニーハオ、チンウェンイーシア）」です。
道を聞くとき、観光地の場所を尋ねるときなど、旅行中のあらゆる場面で活躍する、まさに「万能フレーズ」といえます。
なぜ「你好」と「請」をつけるの？
最初に「你好」をつけると、それだけで「きちんとした人だな」という印象を与えられます。さらに「请」は英語の「please」にあたる言葉。これを加えることで、グッと丁寧な響きになるんです。
使い方はシンプル。「你好，请问一下」の後ろに、聞きたい内容を続けるだけで質問が完成します。
場面別！旅行で使える実例フレーズ
それでは、動画でシャイニ先生が教えてくれた具体的なフレーズを、場面ごとに見ていきましょう。実際に使うシーンをイメージしながら覚えると、定着しやすいですよ。どれも「你好，请问一下」に続けるだけで質問が完成します。
トイレの場所を聞く
旅行中、一番困るのがトイレの場所がわからないとき。トイレは中国語で「卫生间（ウェイションジェン）」といいます。ショッピングモールやレストランで使える便利な表現です。場所を聞くときは「在哪里？（ザイナーリー？）」を続けます。
你好，请问一下，卫生间在哪里？
（nǐ hǎo, qǐng wèn yí xià, wèi shēng jiān zài nǎ lǐ?）
読み：ニーハオ、チンウェンイーシア、ウェイションジェンザイナーリー？
観光地への道を聞く
行き方を聞くときは「怎么走？（ゼンマゾウ？）」を使います。例えば万里の長城なら「长城（チャンチョン）」を入れて聞いてみましょう。天安門や故宮など、行きたい場所の名前に入れ替えればどこでも使えます。
你好，请问一下，长城怎么走？
（nǐ hǎo, qǐng wèn yī xià, cháng chéng zěn me zǒu?）
読み：ニーハオ、チンウェンイーシア、チャンチョンゼンマゾウ？
おすすめのレストランを聞く
旅行の醍醐味といえばグルメ！地元の人に「おすすめのお店」を聞けると、ガイドブックに載っていない穴場に出会えるかもしれません。「附近有沒有好吃的餐厅？」で「この近くに美味しいレストランはありますか？」という意味になります。
你好，请问一下，附近有沒有好吃的餐厅？
（nǐ hǎo, qǐng wèn yí xià, fù jìn yǒu méi yǒu hǎo chī de cān tīng?）
読み：ニーハオ、チンウェンイーシア、フージンヨウメイヨウハオツーダツァンティン？）
バス停・駅への行き方を聞く
バスや電車を使って移動するときも、同じパターンが使えます。バス停は「公交站（ゴンジャオジャン）」、駅は「站（ジャン）」です。
バス停：
你好，请问一下，一号公交站怎么走？
（nǐ hǎo, qǐng wèn yí xià, yī hào gōng jiāo zhàn zěn me zǒu?）
読み：ニーハオ、チンウェンイーシア、イーハオゴンジャオジャンゼンマゾウ？
駅：
你好，请问一下，北站怎么走？
（nǐ hǎo, qǐng wèn yí xià, běi zhàn zěn me zǒu?）
読み：ニーハオ、チンウェンイーシア、ベイジャンゼンマゾウ？
まとめ
今回は、中国旅行で大活躍する万能フレーズ「你好，请问一下」を紹介しました。このフレーズさえ覚えておけば、言葉が通じない不安もぐっと減ります。ポイントをまとめると、以下の通りです。
- 「你好，请问一下」＋聞きたいことで質問が完成する
- 「你好」で丁寧な印象、「请」でさらに礼儀正しくなる
- トイレ・観光地・レストラン・バス停・駅など、場面に合わせて単語を変えるだけ
CCレッスンには、シャイニ先生のように日本語が話せる先生がたくさん在籍しています。「你好，请问一下」をマスターして、中国旅行を思いっきり楽しんでくださいね！
