媛先生

4.983評価(8235)
  • 毎日プラン
  • WeChat
  • Skype
  • オススメ

こんにちは。媛でございます。どうぞ、よろしくお願い致します。

私の性格が明るくて、とても分かりやすく教えることが出来ますので、初心者でもご安心ください。また、日本語で中国語を教える経験が沢山あります。

経歴について


2008年~2011年 東京での留学
2011年~2014年 北京の貿易会社に務めて、日本語通訳/翻訳担当
2014年~現在    日本語の先生


獲得した資格について

✔ 日本語能力試験1級
✔ 中国語標準語2級甲等証明書
✔ 教師資格証明書

スケージュールについて

レッスンの一週間前に更新致します。レッスンの前にいつでも予約出来ます。どうぞ、よろしくお願い致します。

キャンセルについて

キャンセルを繰り返すことをご遠慮ください。ご理解頂き、誠にありがとうございます。

レッスンについて

生徒さんの希望を合わせてレッスンをすること

(1)全ての教科書
(2)生徒さんが用意した資料
(3)自由会話
(4)HSK対策
(5)ビジネス用語

運営コメント

吉林省にお住いの先生です。東北語も教えることができるそうです。3年ほど日本に留学経験があり、日本で中国語を教えた経験があります。日本人との会話にも慣れているので、レッスンでも意思疎通がスムーズでコミュニケーションが取りやすい先生です。2018年からCCレッスンで講師をしています。責任感のある優しい方です。

基本情報
語学レベル詳細
趣味・特技・専攻
生徒からの評価

媛先生
先生No.82842

  • 性別:女性
  • 講師歴:5年と3か月
  • 出身地:吉林市
  • 現在の住所:吉林市
  • 職業:

プラン

毎日プラン
ポイントプラン

料金

体験レッスン
200 ポイント
通常レッスン
600 ポイント

言語レベル

日本語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
中国語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
英語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ
東北語
初心者
少しできる
割とできる
結構できる
かなりできる
ネイティブ

[趣味] 音楽鑑賞


最新100件まで表示 (すべての評価)


也谢谢您今天的课程。 自己造中文的句子很有用。 下次见。 ( 50代 男性 )
媛老师,谢谢您的课。我们已经回家了。旅游的时间过得很快。这次旅游之间天气不好。所以我拍的照片都不怎么好看。但海边的景色非常漂亮。最好的是我不需要做饭。我可以过得很舒服。 ( 60代 女性 )
谢谢。下次再见 ( 男性 )
也谢谢您今天的课程。 明天您能教我用中文怎么说钱包的话题吗? 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 您教中文教得很通俗易懂。 以后也请您多多指教。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师!你鼓励我。今天也我们一起阅读了古代神话故事。我只尽力地发音,所以不可能听得进这些内容。但是,我放假的期间一直在日本,对我来说这个阅读非常好练习。
下次见! ( 40代 男性 )
今天很有意思的内容是日语的「物議を醸す」。对不起,日语也我说明不好了😞 不愧是媛老师,当然找到了正确的该中文。动词的话“引起争议”,形容词的话“争议的话题”这样的。还有新的单词是“坦率”。这个词也很有用的。然后我们一起阅读了中国神话。下次清翻译这故事。
也谢谢您今天的课程。 您身体好多了,我就放心了。 我完全不知道元宵节。 日本人不知道的中国文化有很多。 下次见。 ( 50代 男性 )
现在媛老师教我日语书面的句子翻译中文的办法,所以她多用书面语。我学到了“寻找”“询问”和“谈论” 等等。还有我知道了新的单词或者套话。比如说“加深理解”很有用。还有“层次”。我们可以说“深层次”“高层次”“层次太低了”,对吗。 然后,虽然“列出想要尝试的新体验”和“试着深度思考”看上起不太难,但是实际用的话,我不能说话正确的语序。
也谢谢您今天的课程。 明明您的身体这么不舒服, 却不休息,真是太厉害了。 希望下次您就好了。请多保重。 ( 50代 男性 )
谢谢媛老师,我开心今天很顺利,下次也请多关照。 ( 50代 男性 )
分からないところを丁寧に教えて下さりありがとうございます!またよろしくお願いします。 ( 女性 )
媛老师,谢谢您的课。嗓子痛恢复了吗?外语的上课一定需要说。所以有嗓子痛的时候很辛苦。谢谢老师给我们上课。我总是非常佩服您~! ( 60代 女性 )
媛老师,谢谢您的课。去外国旅游的时候,我特别喜欢去当地的博物馆看那里特殊的东西。这样的时候,我常常见过跟自己的孩子们一起学习的母亲或者父亲。很使人欣慰的情况。 ( 60代 女性 )
今天和您一起学习我很高兴,期待下次见!
也谢谢您今天的课程。 老师今天说不出来话。 请多保重。下次见。 ( 50代 男性 )
非常感謝 我会继续学习中文。 下次見
我不知道了“拍摄〜照片”的语词!“人造物体”是日语一样的汉字,但是当然那个发音完全不一样的😢 我第一次知道了“针对”。 “针对性”也很有用的!
楽しくレッスンできました。またよろしくお願いします。 ( 女性 )
媛老师,谢谢您的课。这次我学了一个单词,五音不全。关于五音我查了一下。在词典上这样写,五音是宫,商,角,徵和羽。是中国的传统音阶。很有意思。下次见! ( 60代 女性 )
谢谢老师。虽然日本的私立的学费比较贵,但是设施非常好!所以孩子们选择私立大学好像也能理解。哈哈哈。下次见。 ( 女性 )
谢谢老师。每次一起学习很开心。下次见。 ( 女性 )
いや〜、ありがとうございます😊化粧でけっこうごまかしてますが、若く見られるのはやっぱり嬉しいものです😅 ( 50代 女性 )
いつも楽しく、しっかりと教えていただいています。またお願いいたします。
媛老师,谢谢您的课。我家里有两台单反相机。是我老公买的和我买的。但是现在都是不用的。买这些相机的时候很贵,所以现在还保存好。现在的手机可以各种各样的工作。对我们一般的人只有自己的手机就好。 ( 60代 女性 )
谢谢媛老师,我会复习“商圈”的用法,下次也请多关照。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 今天是春节前的最后一节课。 预祝您新年快乐。 ( 50代 男性 )
谢谢您,我很期待新的工作。下次见!
也谢谢您今天的课程。 那个经历让我花了不少学费。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 正因为如此,现在没有休息日穿的鞋,我很为难。 下次见。 ( 50代 男性 )
这个书中“做——五分钟”的表现很多。老师有时候这个翻译“花五分钟”有时候没有“花”。比如说“睡前花5分钟回顾自己喜欢的新体验”,“想去的地方,想在那里做的事情,花5分钟空想”。我的感觉,那个“花”表示呆呆地想象 对吗
好久不见,谢谢你的课😊楽しいレッスンをありがとうございました。ほんの少し話せるようになってきた気がします!またお願いします。
媛老师,谢谢您的课。我家的狗也很喜欢坐车感到风。它在车的时候,一直站在座位上。它不坐在座位。它愉快地看窗子外面的景色。下次见! ( 60代 女性 )
谢谢媛老师,我会复习,下次也请多关照。 ( 50代 男性 )
老师说了中国人也常常想一想“堵车时第一辆车都在干什么“ 这个问题是全世界通用的吗 哈哈😄 现在我们学习的课题中出现多的表现是”从来“和”从未(从来没)” 我第一次看到了那个语法。觉得这个很有用。
也谢谢您今天的课程。 现在找适合我的鞋非常难。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 现在我要注意不让体重增加太多。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师!今天我请了你翻译日本说的一部分。我觉得这个课题是专业的工作,很难。到底是媛老师!很厉害的。阅读日本书的时候,我常常有问题。汉语的话怎么说? 老师马上解决了 哈哈😁
也谢谢您今天的课程。 虽然不想变老,但是谁都躲不掉。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 今天的身体比昨天好了一点儿,是真好。 下次见。 ( 50代 男性 )
媛老师,谢谢您的课。我每次跟老师学习汉语非常开心!老师的想法很厉害。我觉得您是个有进取心的人。性格很开朗,很乐观。我真的佩服您。下次见! ( 60代 女性 )
也谢谢您今天的课程。 因为身体疼,所以今天我不想做什么。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师一直耐心地指教。下次见! ( 60代 男性 )
谢谢老师。 ( 60代 男性 )
今天我们学习的神话故事很有意思 我听过“舜”的名字 “舜”是个很有名的帝王 对不对 这个人和神话出现的人不一样吗 还是,这些故事翻译日语也很难。谢谢老师!
也谢谢您今天的课程。 我经常带自己的拖鞋去。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢! 今天我们学习了中国神话故事 这个神话有点难 中国有很多这样的神话,我觉得这些故事基本上有很多教育意义,很有意思! 我放假了 现在在日本 所以跟你学习的时间很宝贵
谢谢您,每次我学到了很多
也谢谢您今天的课程。 今天您说的话让我特别吃惊。 下次见。 ( 50代 男性 )
今天也和你一起学习很开心。最近在日本很多人有感冒😷您也要注意身体。我们下次见! ( 40代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 我觉得还是看天气预报比较好。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 实际上我现在越来越习惯这个发型了 。 下次见。 ( 50代 男性 )
真的吗 所以你常吃偏咸的东西,对吗 确实我们日本人不太习惯太咸的东西。这些差异很有意思。还有,你翻译了日本人的过年怎么样。我觉得日本和中国的事情,有点差不都,有点不一样。传达那个微妙的差别很难。
也谢谢您今天的课程。 虽然担心可能回不了家, 但是能回家真是太好了。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢媛老师,不好意思在下班路上的课。下次也请多关照。 ( 50代 男性 )
谢谢您的课。现在我不让自己强求很多。我讨厌干我不想干的事情。自由,随缘最好。我是不是太老了?或者我有可能变懒了吗?哈哈哈。 ( 60代 女性 )
还有彩灯呢。非常漂亮!谢谢您,下次见。
也谢谢您今天的课程。 跟您说水果的话题很有意思。 我希望越来越习惯理解难的语法。 下次见。 ( 50代 男性 )
我觉得老师一定知道了 日本的”素面“!但你却还没知道了 哈哈 有机会的话,请尝试吃吧 夏天更好 我想要告诉中国朋友东京是个美食大都市,所以各国的料理都能吃得到 我们的食物习惯不一样的 讲解这样的是很难啊。
虽然我的中文说得不好,但是我很喜欢在中国的生活。在日本必须只在意别人的眼睛,但是在美国和这个国家能像自己一样生活。而且我觉得这个国家的人非常宽容。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 即使是琐碎的日常生活,用中文表达的话, 也是很好的学习。下次见。 ( 50代 男性 )
媛老师,谢谢您的课。我也很开心认识您。 我会努力学汉语的发音。 谢谢,下次见。 ( 20代 女性 )
啊!我已经学习了你说了的话。这是中国人叫“熟能生巧”对吧? 从此来到中国我感受到了学习语言因该需要很多时间和经验。谢谢老师。
谢谢您的课。我觉得【随缘】是很魅力的单词。我同意老师的意见。我也觉得自己开心很重要。自己开心的时候,才能尊重别人的幸福。下次见! ( 60代 女性 )
谢谢您今天的课程。 因为中国非常大,所以各地天气的情况不一样。 每次您都修改我写的句子,非常有用。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 这不是什么大问题 。 因国家不同,饮食文化而不同。 下次见。 ( 50代 男性 )
今天老师翻译的话是我的日常会话的。现在我还不可也无意中的会话。这个让我感觉焦急。我想一种解决办法是准备这样的句子和单词,对吗?还是,实际上,我要敢说。
今天我们学习的内容对女性们非常重要。但是,除了你以外,这些的语词不是很容易就问到有些人,对吧?我想听得懂中国女性的聊天儿。我听得懂的话,一定很有意思的。
也谢谢您今天的课程。 我觉得中国的水果比日本的便宜。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师。 ( 女性 )
老师我想告诉你一个事情。你教了我的那个句子“恨不得打死他”,口语课的期末考试的时候我用了。大学老师果然吃惊和笑了吧~ 我们今天学习了女性常用重要的语词。这些很有用的!
谢谢您的课。魏璎珞真的是魅力的人。她很聪明,很讨厌不正的事情。有的时候很不灵巧,但是很可爱。所有的演员演技很好,情节也很好。现在我和老公一起愉快地看着。下次见! ( 60代 女性 )
也谢谢您今天的课程。 我最近喝黄酒,感觉黄酒越来越好喝。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 我们终于讲完了我发给您的照片。 我可以通过自由会话学到很多东西。 下次见。 ( 50代 男性 )
今天我们学习“恨不得”用法的时候,老师给我一个主意,中国人常用“恨不得打死他”。哈哈哈。我觉得这样生动起来的办法就是了解很容易的。谢谢老师!
分かりやすいレッスン、ありがとうございました。 ( 60代 男性 )
今天也跟你一起学习很开心。新疆的话,我去了喀什和乌鲁木齐和 塔什库尔干!我们下次见! ( 40代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 好不容易去了泰山,却没能登上山顶,真是遗憾。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 我知道最近自己越来越胖。 我要想办法瘦下来。下次见。 ( 50代 男性 )
我们学习中国历史上有名的两个人“孙子”和“孔子”。大学课堂上我学了一点儿孔子的诗。我第一次知道了中国古代的诗有几个很难的规则。以后我跟你渐渐一起阅读和翻译这些的诗吧!谢谢老师。
也谢谢您今天的课程。 我开始在中国工作之后,遇到了很多次这个抽烟的问题。 最近我放弃了 。下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师。今天上课好明白了。下次见! ( 60代 男性 )
今天我们学习的内容是个「孙子兵法」的。所以这个课文中使用的语词最难。但是,我喜欢中国历史中有名的人们的故事。后来一定需要又学习又你的讲解。谢谢老师。
今天我跟老师练习阅读和发音真新鲜。我常常想虽然语词的话能说得好,但是句子或者文章的话那个声调得很不好。我需要更多机会读中文。
媛老师,谢谢您的课。最近有一部电视剧跟我老公一起看着叫魏璎珞。魏璎珞她是有魅力的人。每天我们很喜欢看这个电视剧。我有时候听到我学过的单词。很开心。 ( 60代 女性 )
今天我们继续学习了昨天的。中国的年轻人和日本的差不多就意味着“人和人之间的联系变淡了”对吗?!老师一边翻译一边教我中国人的看法。所以你的课是内容丰富的。
也谢谢您今天的课程。 我认为狗不理包子是天津的特色小吃。 但是很普通,真遗憾。 下次见。 ( 50代 男性 )
也谢谢您今天的课程。 我第一次看到一条大河完全结冰, 很吃惊。但是我没敢去踩。 下次见。 ( 50代 男性 )
谢谢老师。今年也我们一起学习,请多多关照!下次见。 ( 女性 )
今日は授業を忘れてて大変申し訳ありませんでした💦これからもよろしくお願いします🙇 ( 50代 女性 )
今天也我请老师日语翻译汉语。内容是“在日本人们喜欢的社交活动有那些?“的。我想了想日本人对社交活动的看法发生了极大转变。中国人不一样吗?我们明天继续学习吧!
2024年第一次的日子我跟你一起开开心心地学汉语了。今天学的内容中重要的语法很多。“避也避不开”我要复习吧。这个用法【补语】对不对?实际上我用【补语】说中文得很难啊。
谢谢您的课。去年疫情结束后了,我们有的时候去旅游。不过我觉得去旅游很累。尤其是像我们的老人。还是年轻的时候去很多地方旅游更好。虽然现在我们的自由的时间很多,我们的体力和精力已经不够。很遗憾。 ( 60代 女性 )
我在中国我不太感受过年的气氛。对中国人非常重要的过年是春节的吧!新年快乐!老师。今年也我需要你的能力。一会见啊👋
今天的内容,日语也我了解很难。汉语也有没有难懂的文章?我觉得会怕碰上了那些的中文。明天我们要继续学习今天的内容。。。对不起老师。明天见!
今天我想起来我小时候的事情。“熟能生巧”的话,基本需要自己的“主动”!对吧?我觉得老师常常翻译我的私事。所以你是个熟悉我的人!一直谢谢老师。
谢谢媛老师,我会复习“爆发”的用法。然后,明年也请多多关照。 ( 50代 男性 )
媛老师,谢谢您的课。现在我有很多自由的时间。但相比年轻的时候我体力没有了。视力不好了。记忆力也不好了。还是我觉得年轻的时候是最幸福的时光。 ( 60代 女性 )
今天我们学习了“用下列词语组成句子”这种的问题。我讨厌这样的课题,但HSK的话,这些的问题不可也避免的。对了,老师,现在我一看汉子才不能说。拼音就是要记住的吗?没有办法?哈哈哈。

自己紹介音声

会員登録で
2回分のレッスンが無料

媛先生のスケジュール

(06:00~11:30)
06:00~
-
-
-
×
×
×
-
06:30~
×
×
×
×
×
×
-
07:00~
×
×
×
×
×
×
-
07:30~
×
×
×
×
×
×
-
08:00~
-
-
-
-
-
-
-
08:30~
-
-
-
-
-
-
-
09:00~
-
-
-
-
-
-
-
09:30~
-
-
-
-
-
-
-
10:00~
-
-
-
-
-
-
-
10:30~
-
-
-
-
-
-
-
11:00~
-
-
-
-
-
-
-
11:30~
-
-
-
-
-
-
-
(12:00~17:30)
12:00~
-
-
-
-
-
-
-
12:30~
-
-
-
-
-
-
-
13:00~
-
-
-
-
-
-
-
13:30~
-
-
-
-
-
-
-
14:00~
-
-
-
-
-
-
-
14:30~
-
-
-
-
-
-
-
15:00~
-
-
-
-
-
-
-
15:30~
-
-
-
-
-
-
-
16:00~
-
-
-
-
-
-
-
16:30~
-
-
-
-
-
-
-
17:00~
-
-
-
-
-
-
-
17:30~
-
-
-
-
-
-
-
(18:00~0:30)
18:00~
-
-
-
-
-
-
-
18:30~
×
×
×
×
×
×
-
19:00~
×
×
×
×
×
×
-
19:30~
×
×
×
×
-
20:00~
×
×
×
×
×
×
×
20:30~
×
×
×
×
×
-
21:00~
×
×
×
×
×
-
21:30~
×
×
×
×
×
-
22:00~
×
×
×
×
×
×
-
22:30~
-
-
-
-
-
-
-
23:00~
-
-
-
-
-
-
-
23:30~
-
-
-
-
-
-
-
00:00~
-
-
-
-
-
-
-
00:30~
-
-
-
-
-
-
-
予約の際の注意事項
  • レッスン受講には必ず予約が必要です。予約はレッスン開始時間の3時間前までにお願いします。
    (当日予約の場合は予約後SKYPE/Wechatでも講師と連絡をお願いします)
  • 1コマのご予約は25分のレッスンとなります。50分のレッスンを受講したい場合は2コマのご予約が必要です。
欠席/キャンセルの際の注意事
  • 予約キャンセルの場合は、マイページからキャンセルを申請してください。(3時間前までにキャンセルをお願いします)
  • キャンセルされる場合はできるだけ早めにキャンセルをお願いします。
  • 予約したまま欠席が2回以上発生した場合、予約保有数が1回に制限される場合があります。
  • 講師からレッスンをキャンセルさせていただく場合もございます。その場合には振替にて対応いたします。
レッスンの注意事項
  • レッスン開始時間になりましたら、講師とSKYPEにて連絡してください。10分以上遅刻する場合は講師へメッセージ連絡をお願いします。
  • 万が一、トラブル(停電・ネットワーク障害等)が発生してレッスンが開始できない場合や中断してしまった場合には、振替レッスン等の対応をいたしますのでサポートまでお知らせください。
  • レッスンの録音や録画はできません。またレッスン内容を許可なくSNSなどへ投稿することはご遠慮願います。