アユミ先生のプロフィールProfile

毎日プラン WeChat

店長コメントあり

㊗️大家🐭年吉祥。正月初五あたりからレッスンを再開いたします。
新的一年请大家多多关照。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
初めまして、アユミと申します。
CCレッスンでお会いできて嬉しいです^-^

中国語を習うきっかけや目標はみんなそれぞれですが、どうすれば早く上達できるのかは共通の悩みといっても過言ではないでしょう。

私も、ゼロから日本語を勉強する中で同じ悩みを抱えていました。

今はそんな悩みを一所懸命に乗り越えながら、ドラマ「花と将軍」「上海女子図鑑」「橙紅年代」の和訳、スマホゲーム「陰陽師」「聖闘士星矢」「FF零式」の和訳を担当するほか、新井亜樹先生が監修する出版物、『ピラティス』を翻訳し、出版することができました。

実は、私達の可能性は想像以上です。
自信を持って、私と一緒に、新しい自分を発見する旅へ .(•̀ᴗ•́)و

200円で、今すぐオンライン中国語会話の体験レッスンを受けてみませんか?

● 体験レッスン
200円
● 通常レッスン
600円

<<Prev weekNext week>>
06:00 ~
06:30 ~
07:00 ~
07:30 ~
08:00 ~
08:30 ~
09:00 ~
09:30 ~
10:00 ~
10:30 ~
11:00 ~
11:30 ~
12:00 ~
12:30 ~
13:00 ~
13:30 ~
14:00 ~
14:30 ~
15:00 ~
15:30 ~
16:00 ~
16:30 ~
17:00 ~
17:30 ~
18:00 ~
18:30 ~
19:00 ~
19:30 ~
20:00 ~
20:30 ~
21:00 ~
21:30 ~
22:00 ~
22:30 ~
23:00 ~
23:30 ~
00:00 ~
00:30 ~
8月8日
(土)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
8月9日
(日)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
予約済
予約済
-
-
-
-
予約済
予約済
予約済
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8月10日
(月)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
予約済
予約済
予約済
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8月11日
(火)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
予約済
予約済
予約済
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8月12日
(水)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
予約済
予約済
予約済
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8月13日
(木)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8月14日
(金)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
※予約の際の注意事項
・レッスン受講には必ず予約が必要です。予約はレッスン開始時間の3時間前までにお願いします。
(当日予約の場合は予約後SKYPEでも講師と連絡をお願いします)
・1コマのご予約は25分のレッスンとなります。50分のレッスンを受講したい場合は2コマのご予約が必要です
※欠席/キャンセルの際の注意事
・予約キャンセルの場合は、マイページからキャンセルを申請してください。(できるだけ3時間前までにキャンセルをお願いします)
・ご予約は30分前までキャンセルができます。できるだけ早めにキャンセルをお願いします。
・予約したまま欠席が2回以上発生した場合、予約保有数が1回に制限される場合があります。
・講師からレッスンをキャンセルさせていただく場合もございます。その場合には振替にて対応いたします。
※レッスンの注意事項
・レッスン開始時間になりましたら、講師とSKYPEにて連絡してください。10分以上遅刻する場合は講師へメッセージ連絡をお願いします。
・万が一、トラブル(停電・ネットワーク障害等)が発生してレッスンが開始できない場合や中断してしまった場合には、振替レッスン等の対応をいたしますのでサポートまでお知らせください。
・レッスン内容(録音や録画)を許可なくSNSなどへ投稿することはご遠慮願います。

詳細プロフィールProfile

先生No. 82375 オンライン状態 無料生徒さん登録するとオンライン状態が表示されます。
ニックネーム アユミ 年齢・性別 38歳 女性
総合評価 評価★45(4.98) CCレッスンでの講師歴 2年と12か月前
血液型 出身地 北京
日本語のレベル 日本語能力試験1級 中国語のレベル 母国語レベル
英語のレベル 少しわかります その他の言語1  
その他の言語2   その他の言語3  
言語の補足説明
現在の住所 中国 北京
日本在住歴 5年以上 趣味 ゴルフ、ドライブ、旅行、ペットの世話
現在の職業 専攻・特技
仕事の経験
体験のレッスン料 200円/レッスン
通常のレッスン料 600円/レッスン
毎日プラン 毎日プラン(毎日・平日・週末プラン)に対応しています。
プラン利用の場合はレッスン料は関係ありません。ご安心ください。
自己紹介ボイス ♪自己紹介mp3を再生 停止
店長コメント ★基本的にはWeChatでのレッスンとなります★
北京にお住いののんびりした優しい先生です。日本に長くお住まいだったので、日本語は、日本人と同じ感じでとても上手です。文法も日本語で説明できると思います。ネットは良好で問題ありません。教えた経験はあまり多くありませんが日本の方との交流をとても楽しみにされていました。ぜひアユミ先生と一緒に勉強してみてください♪
生徒さんからの評価コメント
評価★50
正好最近我也把不穿的衣服剪成一次性抹布了啊。洗之前的有点油油的碗,我先把这个碗用那个布擦以后洗啊。
女性
評価★50
好洗啊。过滤杯的网眼比咖啡渣小多了,所以不卡啊。 网眼超级小,和滤纸一样又薄又轻。我买的是叫做KINTO的,在淘宝上也有啊。
女性
評価★50
我之前做布丁吃的时候也是啊。我做的很大,吃一次吃不了,把剩下的布丁放在冰箱里了。可是我们知道冰箱里有甜点就马上想吃。一天两次每天都吃,只几天吃光了。买整个甜点真是不适合我们啊。
女性
評価★50
我问了一下他啊,渔夫帽是日语说什么呢?他马上回答“バケットハット”。这个渔夫帽很久以前开始一直有,一直看见啊。
女性
評価★50
"野营料理"有很多变种。面包种类很多,挑战非常有趣^^,"失敗した面包"也很美味!想煮有趣的食物~
男性
評価★50
对啊~,我们客人当然害怕,不过对他们来说更害怕我们吧。我这几年没有牙齿问题,不去牙科也一直可以。最近补牙掉比较多了,好像补牙材料的寿命一口气来了呢~。
女性
評価★50
服务员的大拇指伸进碗里的话…😱,我也介意啊~。不过那样的事你遇过吗? 漫画或电视剧里面的事情的感觉啊~。
女性
評価★50
我每早跑步的时候经常遇到几个牵狗散步的人。 小狗和小狗碰见的时候一定他们向对方汪汪叫。 好像冰冻三尺非一日之寒似的。 有时候那边大狗来了,好像他不会袖手旁观的样子,大狗站着小狗之间。 不过结果小俩狗都向大狗汪汪叫了。大狗一直沉潜坚忍了。
男性
評価★50
今日もありがとうございました😊
男性
評価★50
確かに……ちょっと夫婦で中国語の発音練習してると、、、サラッと話してこれ、何て言う意味??と。。。一回で覚えられていいなぁと……笑  焦らず負け時と頑張らないとですね^o^  またよろしくお願いします🥺🤲
評価★50
レッスンありがとうございました😊また、お願いしますか
男性
評価★50
"露营食品"是男人的菜,有很多有趣的菜。然后,在大自然中食,"手作料理"は美味しく感じられます。和女儿一起做饭最美味^^
男性
評価★50
ありがとうございました😊  上海での誕生日も楽しみたいと思います(^^)❤️
評価★50
这几个月出门少了,不出门就戴隐形眼镜也少了,在家戴着眼镜多了。习惯了这样的生活以后,戴隐形眼镜就眼睛累了。对了,我用的是1day的隐形眼镜,这个也是中文说“一次性”隐形眼镜呢?
女性
評価★50
戴一次性手袋吃东西在日本很少,所以那些视频很深印象啊。还有我第一次看到把肉用剪刀切的视频,这个是韩国的,那时候也有点惊讶啊。对我来说剪刀是文具,虽然已经习惯了,可是还有点违和感啊。
女性
評価★50
"干什么不好,非得干"的用法有点难。 在网站找到"干什么不好,非得教孩子写作业"。"干什么不好非得干小姐,缺钱缺的" 我造句,”看上什么不好,非得看上邻人”、可以说吗?
男性
評価★50
因为我是理系,所以我用公式的时候我容易学习汉语。 比如说,什么汉语也不知道的我朋友可以唱汉语歌, 可是我要理解汉语才能那个歌😆 我加油!
50代 女性
評価★50
增强免疫力!肉和纳豆也不错^^, 我没有"定期的運動",所以"何かしないといけません",这是一个问题~
男性
評価★50
对啊,免疫力很重要。如果感染也免疫力比较好的话有可能症状有点还好呢🤔和平时一样我不要喝冷饮,要注意身体健康啊。
女性
評価★50
亚马逊好强啊,确实我也最常用的购买网站是亚马逊啊。雅虎,乐天也有,可是比这些网站更用得好而且设计也看起来更好看。有的时候有用乐天购买,可是设计不简单,对我来说看起来乱七八糟,还是比较喜欢亚马逊啊。
女性
評価★50
自来水公司有可能会民营这个事情这几年很有听见。可是我觉得这个不行。在欧洲民营以后失败了就又国营了这样的新闻很有听见。只听见不好的新闻啊,我不支持民营化。
女性
評価★50
一个塑料袋要花1.7元?现在1元等于大概15日元吧,那一个袋子大概25日元吗,那么贵啊,贵死了啦! 目前东京的话一个袋子2~5日元,听在北京的超市卖的价格以后说东京的还好啊。
女性
評価★50
谢谢你回答我的问题。 我总是有很对问题(^^) 上次的上课的时候,最后我想对你是 ”我打字的时候、我不用抬我的胳膊” 正确的汉语吗?
50代 女性
評価★50
我很高兴 我会工作上句子。 😄 我加油!!
評価★50
哈哈哈😄下次,你会习惯的。 谢谢您的课。
評価★50
谢谢你!最近我这里很热,再加很潮湿。我经常用除湿器。跟你的地方完全不一样啊~。下次见!
40代 男性
評価★50
発音の件、嬉しいです^ ^ありがとうございます。
男性
評価★50
8月になるのに"雨季还没有结束","雨季的晴朗"貴重です。"天气异常"是予想つかない,然后"与病毒共存"も必要です~
男性
評価★50
大概一年不买也可以的量吗?那么多呀。他们怎么那么多发了呢,天啊。可是那么多的东西放在哪里呢…。啊,你家二楼都完全没用啊,那就都没关系了。
女性
評価★50
四天的小长假很意外地过得很快,已经完了啊。大部分都下雨的,很适合在家里过。我以为是更烧包的假日啊,意外地还好啊。
女性
評価★50
东京的新冠肺炎的感染者越来越多。 今天是366人了。 今年的夏天我们什么地方也不能去😭
50代 女性
評価★50
谢谢您的留言。我查了「以・・・为·・・」的使用方法。 日本人以吃米饭为主。🍙🍚🥢那和中国人一样。但是,和日本的气候不同。我很羡慕没有梅雨季节。☔️下次见🌈
女性
評価★50
在日本最近流行的是…,我马上想出来的是“鬼滅之刃”。从小孩到大人都有非常人气。听说中国有茶的香味的香水。黑茶,普洱茶什么的。这个是很有名的吗?
女性
評価★50
我以为当然是你也已经看到的,可是没有啊。危险危险,差一点就要剧透了啊。可是你跟我没说的话,我这次也应该没看的啊。我每周天晚上都好期待啊。
女性
評価★50
我的词典解释背锅是"背黑锅"。背黑锅是"他人の罪を負う,ぬれぎぬを着せられる" 在网站解释,背锅是"承担别人的过错"。甩锅是"将自己的错误归责给别人,将自己撇清" 中文的几个成语也用这个"锅",热锅上的蚂蚁,砸锅卖铁,破釜沉舟。啊,这不是锅而是釜,不拘怎样,很有意思。
男性
評価★50
听说身体没什么问题的话低血压也没关系。我的近视和你的低血压都我们老了以后变好就好了啊。可是我们都是不一样的,一个人也没有一样的人。对你的身体来说有可能你的血压很正常的。
女性
評価★50
你没放水煮饭的事,几次听也冲击很大啊~。你老公真是温和,太好了啊。可是那时候工作太忙了呢?对我的体验上说压力越大越脑子不好用了啊。
女性
評価★50
日本也有”客户就是上帝“ 。一样的:)谢谢您的好意,
評価★50
我也不知道您的意思。我想像您的“共享功能“是上SKYPE。明天,我想确认
評価★50
谢谢你!好久不见!我觉得和朋友云聚会不错啊。疫情让我们的生活改变了。下次见!
40代 男性
評価★50
今日もとても分かりやすかったです^ ^ありがとうございました😊
男性
評価★50
你解剖过青蛙吗?我没有啊。你有很贵重的体验啊。有意思的课…,对了,我的小学校的操场里有土俵,体育课学习相扑。这样有相扑的课的学校应该很少,因为有土俵的学校很少。可是我不太喜欢这个课啊。
女性
評価★50
已经有不戴口罩的人吗~。从对面来不戴口罩的人的话…不可能,还害怕啊。虽然知道戴口罩也不是万能的,可是还是一看这样的人就吓了一跳。
女性
評価★50
哈哈哈😂我觉得我容易买到回新西兰的机票。因为现在能回新西兰的人很少啊。听说,今年中新西兰和澳洲对外国人不打算开放border。
評価★50
我的词典,没有"搭上顺风车"这个词。 百度解释的,顺风车是好像,日语的ヒッチハイク。 这个台词也有ヒッチハイク的意思吗?所以你们幸运地搭上顺风车,运气好的意思?
男性
評価★50
ありがとうございました^ ^一通り終わったら次はじっくりと復習していきます。
男性
評価★50
那,他们上班之前准备的话,下班后不用回家直接去地铁口也可以,然后只要打开后备箱,它马上变成商品台了呢,好聪明啊。
女性
評価★50
罗勒是在家里也可以简单地种植的香草之一。又好香又好养,在东京最经典的在家里种植的香菜之一啊。除了罗勒以外,迷迭香,紫苏,香菜也是很经典的。在家有这样的香草的话特地不买也可以,很方便哦。
女性
評価★50
之前我帮他在他手机里设置赛马app了。刚开始的时候他都不能用,妈妈一边抱怨一边帮他买赛马票。以后他试了几次终于能用了,现在他一个人也可以用app买票。赛马每周天都有,有每周用一次app的机会,所以他学到能用app了。可是发红包的事情一年一次啊,一定他会忘记吧。
女性
評価★50
我们经常去的几乎店都认识十多年了。认识三年还是比较短啊。不过现在想想,时间过的真快啊。十多年一直生意的他们好厉害啊。
女性
評価★50
我重看了那个情节,那个台词不是丽丽的上司说,而是明玉对秘书说的。 那样的话,"其他事情都给我挡了"的"给我挡"的意思是「わたしを手伝って」是吗?
男性
評価★50
我第一次听"植入广告"。不过实际上也许日本也有。 读了这第19集有一个房地产公司的场面。 我觉得有点长。这么长的话,她被欺骗。 不过那家公司名字是"植入广告"的话,一定不被欺骗。
男性
評価★50
我不知道您的意思。。下次课,请教我 :)
評価★50
谢谢您的好意。 我希望在公司说汉语:)
評価★50
今日も分かり易かったです^ ^またお願いします🤲
男性
評価★50
非常感谢。我信任你所以我没有问题受到你的“真正”的反馈。
30代
評価★50
我会发给你!
30代
評価★50
我们每天大概15:55下课。 那时候我回头,就发现我家的猫在旁边。 它劈头盖脸地要求我开饭。理直气壮地说,"开饭了没有"
男性
評価★50
灌篮高手这个真是好怀念啊。是我们初中的时候在杂志上正好连载的,我更喜欢漫画版的。对了,以前我在网上看中国的晚会的时候看过中国人的歌手薛之谦用日语唱了灌篮高手的主题曲。好惊!
女性
評価★50
今天早上把我好喜欢可是不用处的桌子拿出来放在旁边的房间了。老实说它在之前的房子里也是这样的。这么好看不过好可怜。我想发现可是不能发现它的好用处啊。
女性
評価★50
"就算明成的房子 我爸分文未出"然后明哲说" 这明成 能把我爸赶到大马路上去啊" 还是有点儿不明白的。或者这个"分文未出"是现在没付钱的意思吗?
男性
評価★50
我也"skin care"试试吧^^~以自己的步调可能”鈍感”,想度过平静而放松的时间~
男性
評価★50
我知道了,为了了解中文电视剧,除了汉语能力意外,需要中国文化知识。 对了我也独生子女。不过我自己觉得不是娇生惯养,绝对不是" 轻不得重不得"这样人。 不过我的确是玻璃心的人。
男性
評価★50
德国的吸尘器那么厉害吗?在日本最有名的来自外国的吸尘吸应该是dyson啊。它来自英国呢?还有“吹爆”我查了查这个词的意思啊,是日语说好像“神!!”一样的意思呢~?
女性
評価★50
打卤面!我们想要吃一次的中国菜之一,觉得就是很中国的感觉的面啊。应该那个“卤”的部分是打卤面的灵魂吧。你大爱的茄子丁肉打卤面是用甜面酱做呢?
女性
評価★50
在微博上红色口罩这个词查了查找到这个口罩的新闻了。这个口罩上写着“考的都会,蒙的全对”。这个“蒙”是什么意思呢?
女性
評価★50
是吗?那,为了看起来更像咖啡厅继续加油收拾啊,哈哈哈。可是还是去咖啡厅喝咖啡很特别,有人给我泡咖啡好幸福,自己什么都不弄也可以喝咖啡吃烤吐司和甜点,多幸福啊。
女性
評価★50
故宫的排水系统太厉害了啊。最近夏天的台风和暴雨越来越厉害了。以前没关系的有的地方地方也遭受水灾了。今年的台风怎么样呢🤔不那么厉害就好了啊。
女性
評価★50
神仙生活,听起来很好啊~。真正的夏天来到之前空调来得及太好了。暴热季节来到以后真的热死了白天不能出门。白天没办法需要出门的时候必须戴墨镜啊。
女性
評価★50
现在不少日本人在家有打印机。因为日本人有发贺年片的习惯。 工作的时候也为了确认自己做的文章,先在world打字,再打印,确认确认。 这也不可以说当仁不让吗。 以前看就屏幕,打很多错。以后尽量打印文件.这也不可以说亡羊补牢吗。
男性
評価★50
今後,我们将发布许多”逸品产品”。下次,将向老师展示工艺信息,请告诉我您最喜欢的产品^^
男性
評価★50
我将回顾我今天学到的语法。
男性
評価★50
我买了一件T恤和裤子。 非常便宜。
男性
評価★50
我从来没搓过澡。听说很久以前日本也有这样搓澡的专门人。 或者以前,在大浴场里有的人自己搓澡。 不过现在几乎没有这样的习惯。有机会的话,我也想试一试。
男性
評価★50
如果你们下次买新的家电的话比我们的会先进多了吧。应该很多有新功能啊,那时候反而告诉我啊。
女性
評価★50
确实是我们几乎每天都洗衣服,不过我意外地很喜欢晒衣服。洗完的衣服晒得好就心情很爽啊。这次的不缠在一起的洗衣机真的很好。
女性
評価★50
ayumi老师说得对。我写错了。老蒙和老毛,他和她等等。 我写错了好几次。我应该重新看过多次这些台词。 本来我觉得自己也谨小慎微,也开不了大铁的人。 亡羊补牢,犹未为晚。
男性
評価★50
在优衣库买完一件T恤后,我要去上海。
男性
評価★50
他是最受尊敬的摄影师。精美照片を撮る秘訣は,需要耐心和直觉。他说,不表达颜色,而是色彩が発色する時を待つ。
男性
評価★50
谢谢您的课。我学了“很酷、帅哥”。我对老么说了“你很酷💕💕”。他说了「へんくう?」。这句话在这个地方「偏屈(性質がかたくなで、素直でないこと。ひねくれていること。)」的方言。🤣🤣下次见。
女性
評価★50
我们新买的是日立的洗衣机叫做beatwash。以前用的可以洗六公斤,新的可以洗八公斤。以前的话一天洗两次,可是现在洗一次就够了。用起来才知道这个两公斤的差异很大,比以前方便了。
女性
評価★50
啊~,你说的对啊,确实是一次也没听过那样的新闻啊。听说空调的灵魂不是空调本体,而是室外机,越室外机的功能高越空调的功能也高。这次的空调怎么样呢,好期待。
女性
評価★50
老师,今天是谢谢! 途中で子供が帰ってきて途切れ途切れになってしまって、大変失礼しました( ̄∇ ̄)  他是很高兴😊
評価★50
感谢老师的很好例。您的发音优美,所以我可以模仿”聴いた発音をそのまま”。然后谢谢一直在听我的话题~
男性
評価★50
是吗?我反转觉得“旧”比“中古”好啊,哈哈哈。日本的中古~店并不是卖古董品。所以我们觉得中古这个词里面没那么感觉古董性啊。咱们感觉完全不一样,好有意思啊😆
女性
評価★50
哇,这个名字没关系吗~。有点有种族歧视的感觉,所以就要改名了呢?很久以前的话应该可以,可是现在的话不行的事情很多啊。
女性
評価★50
我写错了。正确是"在你手底下讨饭吃"。还是意思差不多的。 "长痛不如短痛"。然后非非说"一起换了挺好" 那样的话,还是"短痛"的意思是好像一起买房子的。
男性
評価★50
我真期待下个星期不会下雨,,,
30代
評価★50
“桐たんす”是传统工艺品的基础。吃米饭时使用了“桐箱膳”。“一本の桐の木”被砍倒,”丸太から家具材料で使える迄”将需要10多年的时间~
男性
評価★50
我学了"树倒猢狲散"的意思。 "猢狲"是什么动物?我查了查,在网站看了猢狲的照片。 我大吃一惊.好像猫和熊合体的外形. 可能是这照片是不是假新闻?
男性
評価★50
封城提高我的做菜的水平!
30代
評価★50
今天谢谢你了。我期待在上海打棒球。
男性
評価★50
由于产品计划是我的"仕事のひとつ",因此有时,广告和产品说明を制作することは多い。请介绍逸品产品,您想要什么^^
男性
評価★50
网剧在中国免费的吗?日本也有可是大概都是有费的。免费的话可以,想看看。可是只要没有那么喜欢看电视剧,不那么想特地付钱看啊。
女性
評価★50
过了十多年也还有能用,很知道木材的特色的人手工制作的产品很结实。我的工作桌子也是他们做的。我们以后也想要一边做保养一边用啊。老公说他想再点一个在家工作的时候用的桌子,他问了一下他们说这次大概有一个星期做好。有可能因为疫情关系他们比较有空,所以可能会比平时做得快。
女性
評価★50
今天是谢谢。🙏今日はありがとうございました。 我有哥哥弟弟!私には兄と弟がいます。  合ってますか??    今日も楽しく勉強できました。またよろしくお願いします(^^) 非常感谢🙏
評価★50
在YouTube上找到了那个节目的第一部!真的都是女性有点可怕啊,大家都笑不过眼睛不笑的感觉。看起来大家都很尴尬。我不敢继续看啦~。
女性
評価★50
晴耕雨读!要是能过这样的生活的话,该有多好呀~。还很远啊。这么说,一听晴耕雨读这个词我就想起来了一个酒。在日本有一个比较有名的烧酒叫做晴耕雨读。
女性
評価★50
我家的猫喜欢在饭桌上过得很舒畅. 我们正当吃饭的时候,他特意爬饭桌。 我们要想方设法地拖住它,绝不能让它得逞。反之这个方法,我们经常吵架了。 那时候它可能是觉得以我们为狗咬狗一嘴毛。
男性
評価★50
谢谢您的课。我学习了"可惜"的使用方法。「现在是梅雨季节。所以食物马上就会腐坏。可惜了🤣🤣」下次见。
女性
延べレッスン回数 4,459回

無料体験レッスン

¥0

申し込む

今、生徒さんの無料登録すると450 CCポイントプレゼント2020年8月8日初回登録分まで

CCレッスンサポートサポートチームがお答えします。