総合評価

4.843(1348件)


しばらくテキストから離れて、趣味の話、仕事の話、 旅行の話など雑談をお願いしています。テキストも 大事だと思いますが、雑談で日常会話を学ぶほうが 楽しく勉強できます。私の場合は当面このパターン でよろしくお願いします。谢谢您 下次见
医者と私の会話の中で、医者から「この時期は麦茶など 水分をしっかり摂取してください」と言われたのを、私 は麦酒をしっかり飲んでと喜んでいましたら、麦茶です と、おこられました。麦茶と麦酒、同じ麦だと思うのは 私だけでしょうね。 今日はこの話を中国語で説明し、 大笑いの楽しいレッスンでした。谢谢您。
50代 男性
教え方がとても分かりやすく、例文も書いてくださるので、勉強になる授業です。またお願いします。
50代 男性
いつもありがとうございます。
60代 男性
我去上海出差的时候、我懂我能听懂汉语变好。下次见。
60代 男性
最近预约您的课很难。但是今天我可以上课。我很高兴。明天见。
今日のレッスンでは占いの話がはずみました。後で 調べてみると、占いは命術・ト術・相術の3種類に 分類されるようです。この3種類の中で相術(手相、 顔相、風水、姓名判断)だけは自分で良い運気に導 くことが出来るようです。家の中の模様替えをした り、良く聞くのは姓名の漢字を変えたりと、・・・ 命術は持って生まれた運命を占い、ト術は偶然の要 素を占うそうです。当たるも八卦、当たらぬも八卦。 占いをどこまで信じるのか奥が深そうです。下次见
40代 男性
今日も楽しく勉強できました。次回のレッスンも楽しみ にしていますので、又、よろしくお願いいたします。 谢谢您。
来週は城崎温泉と串本温泉へ湯治の旅に出かけます。 途中、白浜のアドベンチャーワールドに立ち寄って 昨年8月に生まれたパンダ(彩浜=さいひん)に会って 私の中国語レッスンの成果を試してみたいと思います。 結果は又ご報告します。下次见
古い苦労話はいくつも有りますが、今日はレッスンの中で 難問に当たりました、しかし、一つの問題について老師と 話を続けているうちに難問を解く鍵が見えてきました。 中国語も日本語も、というか、文字を使うのも、話すの も同じ人間なので、つきつめれば答えは同じになるとい う高尚なレッスンでした。谢谢您了!
今回の注釈の練習問題は、とても難しいと感じてい ましたが、老師の説明を聞くと簡単に思いました。 我身体好着呢、可以喝酒。  谢谢您
摩托车修理不好了。昨日はバイク屋さんが閉店直前だった ので、まだ終わっていません。ご心配をおかけ致しました が今日中には完了すると思います。谢谢您的课 
いよいよ梅雨に入り、毎日ジメジメと湿度の高い日 が続いています。勉強の方は湿っぽくならないで 明るく楽しく頑張りますのでよろしくお願いいたし ます。谢谢您
子曰 由誨女知之乎 知之爲知之 不知爲不知 是知也。 孔子の論語の原文を教えて頂きましたが、約2000年 前のものとは驚きです。何千年経っても、人の道に 変わりはない。という事でしょうね。谢谢您的课
今夜のレッスンはテキストから外れて、高血圧の話題で 盛り上がりました。 ●夜は早く眠たくなり、朝は起きるのが早い=高血圧 ●夜は遅くまで起きている、朝は遅く起きる=低血圧 血圧の変化は痛くもなく、痒くもなく、知らず知らず 年齢と共に変化していきます。老師はまだ若いので 大丈夫ですが、健康でなければ夢も実現しません。元気 で頑張りましょう。谢谢您! 下次见!
今回のレッスンは「何事にも限度がある」というテーマ でした。度を過ぎると「一落千丈」になるという現代を 風刺した内容だと思いました。 信頼を得るには長い時間(期間)を必要としますが、信頼 を失うのは、ひとつの過ちから一瞬で失います。 楊貴妃がお酒に飲まれて無様な格好をしていたとしたら 百年の恋も一瞬で醒めてしまいます。せっかく勉強して きた漢語を一瞬で忘れないよう継続努力したいと思いま す。谢谢您的课
老師が9年ぶりの来日で、お仕事の傍ら新潟の花火大会 を見学されるそうで、大変うらやましい限りです。 新潟の花火大会は日本を代表する素晴らしい花火大会 です。打ち上げられる花火は、3尺玉で開花した時の 直径が650m、4尺玉ですと800mの大きさです。 ドーンという天を切り裂くような大音響は五臓六腑に 響き渡ります。是非楽しんでください。 私たちの町では7月27日(土)が花火大会に決まって います。新潟のような迫力はありませんが毎年1回の 夏祭りとして皆さんが楽しみにしています。下次见
第13課は携帯電話とインターネットのお話しでした。 振り返ってみると、携帯電話の無い時代のほうが人 と人とのコミニケーションはとれていたように思い ます。 通信手段が便利になった現在のほうが人と人の意思 疎通が希薄になっているように感じます。又、歩き スマホや運転中の操作、振り込め詐欺の道具等、危 険もいっぱいです。何のための便利さなのか? 今日 の授業で考えさせられました。谢谢您。下次见
今日も楽しいレッスンでした。明るく笑ってできる レッスンが一番ですね。またよろしくお願いいたし ます。   谢谢您的课
去年广岛三原市也闹很大的水灾。现在还在修复中、非常 大的水灾。已经一年了、还没有修复好。下个星期又是雨 季了、所以現在大家非常注意。 昨年の大水害で当地方の山崩れや、河川の決壊、道路、 鉄道網の寸断、個人や会社の家屋等も、とてつもない 被害をもたらしました。あれから1年を迎えますが、 また、梅雨がやってきます。今年はカラ梅雨であって ほしいと願っています。今日のテキストの128ページを 見て去年の悪夢が思い出されました。谢谢您 下次见
今までは朝のレッスンを受けていましたので、夜のレッス ンは少し様子が変わりますね。一杯飲みながらのノミ二ケ ーションなら調子がでるのですが、慣れるまで時間がかか りそうです。请多多关照
女性
老师教得非常好。谢谢老师。下次见面。
谢谢、お陰様で今日も楽しいレッスンでした。明日から 早くも6月、一日一日がとても速く感じられるようにな りましたが、勉強してもしなくても、その速さは変わり ないと思いますので、後悔しないよう学べる時にしっか り学んでおこうと思います。请多多关照。
30代 男性
女性
慧玲老师,谢谢您的课。现在在日本有“一个人卡拉OK”,一个人去卡拉OK,一个人唱。不要听别人唱的歌曲。我也会去一个人卡拉OK,唱and shout 我喜欢的歌。下次见!
前回、今回と長文の添削指導をお願いしました。私に とって大変理解しやすく添削されており良い勉強にな っています。次回もよろしくお願いします。谢谢您
楽しく会話が出来ました
今日は病院で点滴を受けながらスヤスヤと寝ていま した。状況は又、Skypeに書き込みしておきますの で添削をお願いいたします。 给您添麻烦了。
今朝、39種類のアレルギー検査結果がでました。 驚いたことに、スギとヒノキ花粉の2種類だけと いう結果でした。老師にはご心配をおかけしま した。  谢谢您 
60代 男性
我完了预约奥林匹克的票。但是用4个小时。下次见。
50代 男性
とてもテンポよくレッスンが出来ました。色々な例文を交えて実用的な フレーズを教えて頂きました。また宜しくお願いします。
50代 男性
とても丁寧なレッスンで楽しく授業が出来ました。老师谢谢你,下次见。
我能念佛经。♪観自在菩薩、行深般若波羅蜜多時、照見五 薀皆空度一切苦厄 舎利子 色不異空 空不異色 色即是 空 空即是色 受想行識 ・・・♬ このお経は大変ありがたいお経で、結婚式、お葬式、安全 祈願、厄除け等、万能なお経と聞いています。お経の名前 は「摩訶般若波羅蜜多心经」です。すへて漢字で書いてあ りますが日本語読みだと思います。リズムを付けてゆっく り読むとお経になります。昔から「バカのひとつ覚え」と 言われてきましたが、ひとつでも唱えることができれば素 晴らしいと思っています。  下次见  
女性
今日は単語を勉強しました。とても丁寧に教えてくれて、本当にありがたいです。今後の授業も楽しみにしています。
今日は長い文を作る練習に取り組みました。自分の 出来事や意思表示を正確に相手に伝えるには、長い 文を作ることが必須です。なかなか難しいですが老 師の添削を受けながら取り組んでいます。老師には 時間外にメールを見て頂くこともあり、ご迷惑をお かけしていますが、しばらくの間この方法でお願い いたします。 请多多关照。
男性
今日は花粉症の影響で鼻水が出ていましたが、レッスン が始まると鼻水がピタリと止まりました。老師の授業は 薬を飲むより効果があるかも知れません。谢谢您。
久しぶりのレッスンで話したいことがたくさんあり ましたが、なかなか思うように(中国語で)しゃべれ ませんでした。頭の中で漢字が整理できないと言葉 に出すことができません。漢字が読めなくても話す ことができる中国の子供がうらやましいです。 下次见。 
老师不在的时候,我认真地预习。 好了= 吧 レッスンでは老師に聞けばすぐに答えがわかりますが、 予習はとても時間がかかります。だけど苦労したぶん レッスンでしっかり理解が得られることを、この半年 間で認識しました。  谢谢您的课。下次见。 
40代 女性
中文十分深奥的学问,没有终点。目前我得向通过考试努力学习。那我们下次见!
50代 男性
慧玲老师,谢谢您对今晚学习的内容进行指导。根据今晚学习的内容,我复习并造了句子。1. 我住在爱知县。 2. 我的工作是母机制造厂。3.我们的顾客很多是中国的。4. 我的工作是生产管理,所以,我要管理交货期、如期交货、采购合理的价格、验收产品。5. 如果订购的是不良品的话,我要麻烦制造商马上重新制造,并在交货期日完成。6. 这是我生产管理工作之一的工作。2-1.母机制造厂machine tools maker(manufacturer) 3-1. 顾客customer; client: 4-1. 生产管理production control; manufacturing management: 管理manage; run; supervise; administer: 交货期the delivery deadline; the delivery date: 如期as scheduled; on schedule: 交货delivery; 采购purchase; procure: 合理的价格a reasonable price: 验收check and accept: 产品product: 5-1. 如果if: 订购order: 的话(~ということなら) 制造商manufacturer: 马上at once; immediately; right away: 重新again: 制造make; manufacture; produce: 在交货期日完成meet the delivery deadline 完成accomplish; complete; finish; fulfill: 谢谢您。
男性
謝謝!
「笑一笑十年少」、いい諺ですね。私が笑って10歳若く なると・・・・何歳? 次回のレッスンでは10歳若くなっています。下次见!
这次读的文章很有意思。 谢谢。下次见。
女性
50代 女性
谢谢您,我很高兴上课开始前的聊天。味噌汤、干贝、稀饭和捡起来是我的生词。谢谢您的帮助。下次也拜托您了。
いよいよ第13課に入りました。どのくらい成長したかは わかりませんが、老師の評価ではとても良い評価を頂い ています。中国語の雑誌が読めて、1人で中国旅行ができ る時期が随分近くなっていると実感しています。                谢谢您的课
男性
謝謝!
40代 男性
今回のレッスンは週末の出来事に関するおしゃべり でした。土日にあった話を中国語でという取り組み ですが、しどろもどろの中国語でも理解して頂ける ところが素晴らしいです。 そのうちに、您说得真的很好。と褒めて頂ける日も 近いと自分で勝手に思っています。加油!
30代 女性
老师谢谢!认识你很开心。我要复习生词的扩张。 下次见。
40代 女性
谢谢你,我觉得你的课十分好懂。那我们下次见。
60代 男性
谢谢上课。我加油学习汉语。下次见。
男性
男性
女性
ケイレイ先生の授業は発音もしっかり教えてもらえるしとても楽しいです
分からない単語、文章がある毎に丁寧に打って頂き、とても勉強になりました。
50代 男性
我也有同感.我继续努力.下次见.
今日の授業はテキストから離れ、中国の田舎の写真を 見ながら自由におしゃべりする面白い試みでした。 とは言っても、私が中国語でペラペラしゃべれるわけ ではないので、老師がすぐに中国語に変換して書いて 下さいます。私はレッスン後にそれをじっくりと復習 することで中国語の会話能力が向上してくるという狙 いですね。是非そうなりたいです。谢谢您的课!
30代 男性
今日は久しぶりに老師のレッスンを受講できて楽しい時間 を過ごすことができました。また次回を楽しみにしていま す。  谢谢您!
男性
スムーズにレッスンに入れました。優しい感じの先生です。
男性
谢谢你了!
男性
谢谢你了!
60代 男性
谢谢给我上课。下次见。
音声のみなのが少し残念でしたが、楽しくて時間がたつのがあっという間でした。 有難う御座います。
女性
60代 男性
福建省の話もしていただき勉強になりました。ありがとうございました。
女性
30代 男性
アウトプットの練習もあるので覚えやすく良いレッスンでした
女性
60代 男性
ありがとうございました。1つの会話から参考になることをいろいろと教えてくれて勉強になりました。