ナギサ先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.948(1020件)
男性
感谢您一直以来的支援。また美味しい名物の話をしましょうね。
40代
男性
谢谢你！确实是这次的资料错字很多了。和我写的资料一样吧(笑) 下次见！
男性
珍珠奶茶越來越受到日本女孩子的青睞。所以即使去台灣排隊喝，我也怕受到周圍人的白眼。
いつも笑顔で優しく教えてくださいます。日本語も上級者でいらっしゃるので、私の言いたいことをすぐ理解してくださって、正しい言い回しに直してくださいます。大好きな先生です。
70代
男性
剛剛開始臉書的時候我也期待在臉書上查找到過去分手的朋友，可是非常遺憾的是我的年代用電腦的人不多所以這個方面用臉書也沒用了。現在作爲日記的一種而使用的。
40代
男性
谢谢你！我希望你新家的家具准备好(笑) 下次再见！
とても楽しく授業を受けることができました。ありがとうございました。
女性
日本有名的水庫的名字是「早明浦ダム」（さめうらだむ）啊！梅雨的現在貯水率60%。
我有時候看台灣電影，不過我覺得台灣的家庭不太乾淨..._(´ཀ`」 ∠)_因為台灣雙薪家庭很多。哈哈哈。電影中的台灣家庭比我的房子乾淨！
40代
男性
ナギサ先生のレッスンはテッパンです。すぐ正しい中国語に直してくださるので、本当に助かります。
40代
男性
谢谢你！能理解～ 我也感觉料理是很麻烦(笑) 下次再见！
男性
中美貿易戰的影響波及到日本，台灣等近鄰國家。雖然東南亞的人工費比中國便宜，但還存在語言和文化的障礙。最麻煩的是，沒有中國那樣的供應鏈。這非一朝一夕之功。
40代
男性
30代
女性
谢谢您的课。认识你很高兴！你的说明很好懂。下次见面
50代
男性
女性
男性
無論去什麼國家，我認為最重要的是，不經過翻譯者與當地人直接溝通。不然難以把握對方的本心。但很遺憾的是越南語是最難學的一門外語。
cclessonでは一番の先生です。大好きな先生です。
男性
繁体字は難しいですね。またよろしく。
40代
男性
谢谢你！确实是在台湾这样的饮食店很多。我以为在香港看到的鹿角港饮食店在台北有。下次见！
40代
男性
40代
男性
男性
谢谢你的课，我们再开心的学习吧！下次见！
40代
男性
谢谢你！确实是，用笔写字我觉得很麻烦，不需要文具(笑)下次见！
男性
這幾天日本發生嚴重交通事故，肇事者大多是老年人。老了會反應速度緩慢，與酒後駕駛一樣對駕駛帶來負面影響。日本政府對老年人呼籲自主退還駕駛證，但很多人固執開車。
女性
ナギサ老師，謝謝您的課.
這次我們學習台灣的假髮。那，我說的台北車站附近的寺廟是＂台灣城隍廟＂。那廟的附近有小市場，那里有假髮店。
在日本也有『7天鑑賞期』（クーリングオフ）制度、但只是対売買新的。 沒有這種制度対売買二手的。(T0T)
40代
男性
谢谢你！能理解！点蜡烛好像停电的感觉(笑) 下次再见！
男性
遲了回信不好意思，我個人認為，無論合同內容如何公司不應該胡亂解僱員工。因為員工不是機器，而是人類。我們都有自己的人生的計劃。
男性
好久不见，和你上课很开心，下次见！
40代
男性
女性
たくさん新しい単語を教えてくださいます。私のヘンテコな中国語を自然な中国語に直してくださいます。明るくて楽しくて、本当に素敵な先生です。
いつも楽し過ぎて、あっという間に時間が過ぎてしまいます。毎回、レッスンのある日は楽しみでワクワクします。
笑顔が素敵で、とても楽しい先生です。いつもあっという間に時間が過ぎてしまいます。
たくさん新しい単語を学べてよかったです。発音や文法を指摘してくださるので助かります。
男性
好久不见了，和你上课很开心，下次见！
^_^ 謝謝謝謝您的上課。是我要加油💪
70代
男性
日本叫做元號，因爲一代一號所以叫做這樣。過去跟中國一樣叫做年號。過去發生不幸的事件後者做了特別的事情比如改革社會制度等等更換年號。
30代
男性
30代
男性
久しぶりのレッスン楽しかったで〜す
単語の説明を細かくしてくれたり
造句練習をして下さりありがとうございました。
40代
男性
谢谢你！你说对了！只要花钱可以放松一些(笑)下次见！
ありがとうごじいました！
男性
既然產生了開始學越南語的念頭，那麼就今天開始學。只怕逐二兔者不得其一，漢語也要繼續學習。
40代
男性
谢谢你！综艺节目的内容比较简单，可以容易理解。我想用综艺节目学习。下次见！
女性
謝謝您的課！用吹風機吹頸部？預報說明天會荒天，如果我頭疼，試試吧。謝謝您的好消息！
男性
即使是第二次翻譯，也是並不簡單。是的，之所以翻譯翻得不自然，是因為固執一個個字的意思。下次我留意這點，
50代
男性
来日本看樱花！现在日本一年中最好的季节呀！
40代
男性
谢谢你！我没想到鸡蛋仔这么好吃～。我打算在家里自己做鸡蛋仔安慰自己(笑)
^_^ 沒錯! 下次見！
50代
男性
ナギサ老師，謝謝您的課! 您說的沒錯，我的公司也有很多外國人，國籍一樣的人們，英語發音也好像。從印度來的人，從法國來的人，從南美來的人，很明顯。我自己不明白，不過從日本來的人說的英語也應該有獨自的吧。下次見!
男性
因為今天的文章比較抽象，難以找到恰當的日語詞語。但是我認為，為了找到理想的表現而絞盡腦汁，這個過程有益於提高翻譯能力的一個重要過程。
40代
男性
本日も、たくさん新しい単語やフレーズを習いました。いつも楽しくてあっという間に時間が過ぎてしまいます。大好きな先生です。
たくさん新しい単語やフレーズを習いました。毎回、自然な中国語にきちんと直してくださるので助かります。本当にいい先生です。
女性
謝謝妳的課，我喜歡的傑尼斯演唱會的票只能買抽中的人。可惜啊！但是，為了看大野的最後演唱，我加油。
40代
男性
谢谢你！确实是，白色情人节是日本的商人做的。台湾没什么人重视啊~。下次见！
男性
雖然能翻譯成大概的意思，但還要進一步提高準確度。下次見！
50代
男性
ナギサ老師，謝謝您的課! "炒房" 是個新的單詞嗎? 好像 "炒飯"，很有意思! 我住的地方，舊金山，也有很貴房租的問題。對我們來說，兩房間也是豪宅喔。我希望您找到很好的房子! 下次見!
30代
男性
學習內容是
吃飯吃了多久
要花多長時間
花時間
花錢
路很小
窄
謝謝、我學了得流惑。 下次見！
30代
男性
毎回褒めて頂けるので、モチベーション維持をしてくれるので助かります。
後！前回の授業で学習した単語を忘れてしまっていたので
復習をします(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)
40代
男性
不好意思，今天我的Skype闪退了几次。。日本也有和『万事起头难』一样意思的说法。大概的事情都是『万事起头难』,所以我经常放弃了(笑)
男性
謝謝你的課，雖然這次的文章比較難、但我很喜歡經過反覆推敲追求比較理想的翻譯文章。下次見！
30代
男性
學了 除了～意外的文法
果然造句子的話還不好
良く出てくる表現なのでしっかり復習します
40代
男性
谢谢你！我觉得 f 和 r 的发音很难。我想平时注意发音。下次见！
30代
男性
臺灣と大陸での
單詞の聲調の違いと言いかたの違いを教えて頂きました。
またお願いにしま〜す
男性
通過一級考試是件很難的目標、但比沒有設定目標要好。下次開始請你配合、謝謝！
30代
男性
今天學了內容是
比較的語法 A比B（不）一樣 ，A比B
單語の部分も細かく解說して下さりありがとうございま
す。
女性
哇～，現在也我的壓力的日子繼續了。昨天是我弟弟的生日，所以我吃生日蛋糕(´･ω･`)好吃是好吃，但是吃蛋糕可能讓我胖(>﹏<)。我不想去工作！
謝謝你的建議！我已経有抗藍光眼鏡(^o^)畢竟我的眼睛很累(T_T)
30代
男性
50代
男性
ナギサ老師，謝謝您的課! 台灣跟日本一樣，有少子化問題呢。我聽到中國大陸以前有【獨生子女政策】，不過現在中國也有一樣的少孩子問題，所以停止了這個政策。大家都有一樣的問題喔。我希望老師們會找到新的工作。現在大人們也希望學習 ( 我也學漢語 )，所以有些人需要老師們。cc lesson 也一個好地方把! 下次見!
40代
男性
女性
我有狗狗的時候，每個週末我跟狗狗一起去散步，她很喜歡散步，每次都三個小時。天天很好的日子。我想要養狗狗(´･ω･`)。有一天我又養狗。
男性
我很高兴又认识到很好的老师。
我期待再跟您上课。下次见。
男性
新年好！晚了回覆不好意思。希望你找到比較合適的房子。我相信臺灣的房子沒有香港的那么貴。
我完全同意ナギサ老師的意見！
謝謝ナギサ老師！
30代
男性
台湾的湯很好👌下次見！
30代
男性
いつも丁寧な解説ありがとうございます^_^
謝謝你的関心。我一定加油的！
30代
男性
謝謝老師～妳的中文很清楚～
如果我的聽力沒問題的話,下次課妳可以講快一點嗎? 我想試試看.
再見^^
40代
男性
谢谢你！确实是语言的进步和不觉得变胖差不多( 笑） 我注意不知不觉变胖！下次再见！
Haha 我要加油！
30代
男性
いつも時間ギリギリまで教えて下さり
ありがとうございます。
台湾と大陸の声調の違いを学べるので、毎回楽しみしてます！^ ^