ショウイ先生の口コミ・評価 Reputation
総合評価
4.965(12740件)
40代
男性
40代
男性
60代
男性
听说老师们是大概北方人，所以她们包水饺。好吃是好吃，但有点儿多。我一吃就发困。(=_=)
60代
男性
新年快乐！
60代
男性
我的汉语学校春节的时候让我们吃饺子。很好吃。!(^^)!
60代
男性
没关系、没关系。辛苦了。
50代
男性
よく言われますがなかなか直せません。
男性
你喜欢看日剧呢。我最近看「真田丸」。这是NHK的历史剧。我比较喜欢历史。所以有意思。如果你也对日本的历史感兴趣的话，试试请看。我最近没看中国剧。你有推荐的电视剧吗？
男性
中国的春节的时候没有放假。总经理和他的妻子只两个人放假。我们职员上班。但是他们约我一起去中国。可是还不能休息水果的工作。所以拒绝了。
女性
这次最严重的原因就是因为我现在太轻松了。但是现在比昨天好多了。
70代
男性
70代
男性
今天谈了今年的计划，不管什么计划正在计划时最开心。
50代
男性
何かテキストを読むときは単語を覚えるように意識して読もうと思います。
女性
没事。
男性
今年我的咳嗽不太多。好像比去年好了。谢谢。
男性
已经习惯了现在的生活。不需要闹钟。2点半了自然起床。但是每天开卡车的时候6
点左右绝对困了。
男性
没问题。你出差去哪儿？ 日本吗？？？
男性
最近我住的静冈县也很冷。但是还没下雪。大连当然下雪吧。太冷啊。一定出乎我的想象。
女性
那,现在你应该已经出发了。焦虑症好了吗?其实我也一样最近得了焦虑症。
50代
男性
还可以でした。但是，电子邮件接受两百多もありましたよ。
50代
男性
明白了。祝一路平安吧！
女性
年轻人真好!
70代
男性
对不起，我又搞错了。我睡过头了。真不好意思。
女性
不愧是大作家。
女性
听说福冈也下雪了。
50代
男性
大連は寒いですね。天津はそれほどでもないです。PM2.5があると保温効果で暖かいですよね・・。
50代
男性
長春に同僚が出張で行きました。寒いと体が動かなうなりますね。
50代
男性
はい、分かり易い日と、そうでない日があるようです。今日の作文は読みやすかったですね。
50代
男性
私も風邪を引きました。回復まで一週間もかかりましたよ。先生も注意してください。
50代
男性
無事に神戸に着いています。星期二には中国に戻りますよ！
60代
男性
周末你去广州，羡慕。。
60代
男性
文法書で勉強したことがなかったので基礎が出来ていないことがよく解りました。頑張ります。
60代
男性
请慢走。下次见。
60代
男性
文章をタイプして頂きとても助かります。
男性
我每月末参加那个音乐会。这月在一样的咖啡店有了别的集会。现在很忙。但是有空了，我在别的地方也向演奏。
男性
山梨县是在富士山的那边在。所以从山梨县也和静冈县一样能看富士山很清楚。但是气温相差很大。
女性
谢谢!
70代
男性
60代
男性
60代
男性
女性
先看小说吧。
女性
寒冷对身体非常不好。我的病没有治好。
女性
对，好像是南方的方言。
男性
谢谢你赞扬。我很喜欢听外国歌。大多数的日本人还没有听汉语歌。所以我想让大家听很好听的汉语歌。
男性
最近静冈县也太冷了。当然比大连暖和。但是我送水果的地方真的大风。
海边附近的。开卡车的时候很摇晃。有点儿怕。
50代
男性
今回帰国後は当分の間、中国にいてます。春節は航空券が高いですね。
50代
男性
毎日のレッスンを有難うございます。おかげで毎日良くなってきていると言われます。非常感謝。
50代
男性
寒くなってきましたね。来週はマイナス１５℃になるとか。どうしましょう怎么办？
60代
男性
没想到那么太冷。注意别着凉了，否则很容易感冒的！
60代
男性
多亏您的帮助，对我的汉语了解越来越高。
60代
男性
我不知道吃腊八粥的习惯。在网站看起来很好吃！
60代
男性
天气预报说明天会下雪。°。°。°。周末再见~
40代
女性
分かりやすい授業、ありがとうございます。
女性
我同意，都很有意思。
女性
女性
我不知道你要去广州是因为什么^ ^
70代
男性
我小时候是一年的时间里发生了一万五千多人死亡的交通事故，去年是四千六百多，过去的三分之一。解决该要时间，不断地努力才能决解问题。
加油吧！
50代
男性
平日の毎日プランを考えているのですが先生が入っていなくて残念です。
男性
你好像和我一起唱了「那些年」吧。那首歌真的好听啊。其他三首歌也已经决定了。下次上课的时候你听听一下。
男性
老实说，我元旦也工作了。还有应该做的文件的。真的麻烦阿。在贸易的公司我的工作责任越来越重了。但是比开卡车的有意思。
50代
男性
そうですね。最近は早く帰るようにして、健康房に行っていますよ。
50代
男性
大連は天津より寒いですね。天津は意外と今年も寒くはないです。PM2.5のおかげで保温効果があるのでしょうか。
女性
女性
女性
女性
20代
女性
ありがとうございました。またよろしくお願いします。
50代
男性
50代
男性
60代
男性
时间过得真快。下周末见啊。
60代
男性
我们今天参加太极拳的比赛。结果是还可以。ヽ(^。^)ノ
50代
男性
春節はまだどこかに遊びに行きますか？
50代
男性
休暇は疲れました・・。天津、日本の間の飛行機は２時間半なのでとても近いですよ。
50代
男性
中国の空気は全体的に白いですね。遠くが見えないです。ですが風の強い日は全て飛んでいって無くなります。
50代
男性
多分、分かってくれたと思います。まだまだ練習が必要です。
60代
男性
60代
男性
久々のレッスンでしたが楽しいレッスンでした。素敵な先生です。
60代
男性
我们队参加24式太极拳和太极剑的比赛。
60代
男性
我们11号在代代木体育馆参加太极拳的比赛。我非常紧张。
50代
男性
このテキストをやれば力がつくという実感がありました。
50代
男性
先生の発音は割と早い方だと思うので全部聞き取れたらだいぶ自信になります。
女性
还没有,但是这几天我都去补习了。
60代
男性
你平安的信息，我就放心了。
60代
男性
新年快乐！大吉大利！万事如意！今年也请多多关照！
女性
老师的课很开心~时间过得很快~！
虽然日语的话很简单的文章，但是翻译的时候表达很难~！
通过这次的翻译再发现了...谢谢老师~！
下次见~！
70代
男性
新年好