オンライン中国語教室の先生「猫島夏樹」さん詳細ページです。

中国語教師：
GEOS大世界（2015年3月～2016年7月；1年4ヶ月）
家庭教師（2015年6月~現在）
1.HITUTOR華語部（2020年4月~現在）
2.Café Talk（2019年12月~現在）
3.B’z（2020年1月~現在）
4.文化大學推廣部（2021年1月）
生徒：成人（日本人）

授業内容：
1.音声の訓練：
頭の動きや手の動きを利用して正しい発音がだせるように教えている。そうすると、発音がきれいに出せるだけではなく、抑揚の書き方も記憶することができる。
2.スペルと振りかな：
スペルを教えているときに、それぞれの代表的な単語と絵を見せながら教えている。絵を組み合わせると、勉強の効率が上がるので。
3.単語の補充：
生徒の職業によって、よく使う言葉を教えている。また、どういうときにはどんな口調で話すかもきちんと教えている。
4.文法の応用：
会話の文章を作って、生徒に通訳させてみる。生徒が通訳する時、私はどんな口調で表現したほうがいいというアドバイスをしている。
5.会話の練習：
テーマを決めて、フリートークをする。ただの通訳ではないので、生徒たちは自分が何かを言いたいのか、考える。また、言いたいことが言えないとき、どうやってほかの表現で言うか、私は協力して話させる。もちろん、フリートークをするときにも、口調のアドバイスをしている。

通訳：
 日本語通訳：
三菱商社とお客の食事会(2017/4/2)
山形縣觀光商談會(台北場) というイベントで、高橋畜産株式会社の通訳係 (2018/11/16)
開元不藏私新提案　臺灣首屆專業清酒商務展というイベントで、杜の蔵株式会社の通訳係 (2019/11/15)
 英語と日本語の案内係：
TIMTOS工具機展（2017/3/7~2017/3/10）
全球採購大會（2017/3/29）
國際電子汽車展（2017/4/19~2017/4/20）
COMPUTEX 2017 人工智慧展（2017/5/30~2017/5/31）
翻訳：
 谷關伊豆溫泉：温泉に入るマナー（中国語を英語と日本語に翻訳する）

• チャットする
• 通話する